Gurbete Kaçacağım

Vou Fugir para o Estrangeiro

Gurbete Kaçacağım

Vou fugir para o estrangeiroGurbete kaçacağım
Para aquele país azulO lacivert ülkeye

Para o mar da tristezaO üzünç denizine
Para o cais que se estendeUzayan iskeleye

Sem aviso, sem tempoAnsızın zamansızın
O que sobra depois?Neler kalır geriye

Vou fugir para o estrangeiroGurbete kaçacağım
Para aquele país sem ninguémO kimsesiz ülkeye

Para a primeira ponteO geri donülmeze
Que leva ao lugar sem voltaBağlanan ilk koprüye

Sem se importar, sem pararUmarsız durmaksızın
Consumindo as doresAcılar tüketmeye

Vou sair para o estrangeiroGurbete çıkacağım
Para a colina sem véuO duvaksız tepeye

Para a aldeia onde as lágrimasO yolunda gözyaşı
Secaram na fonteÇeşmesi kuru köye

Separado da minha solidãoKopup yalnizlığımdan
Separado da minha eternidadeKopup sonsuzluğumdan

Vou fugir para o estrangeiroGurbete kaçacağım
Vou me esgotar no estrangeiroGurbete tükenmeye