Ne Dersin

O Que Você Diz

Ne Dersin

É difícil tirar palavras de vocêDilinden senin laf almak zordur
Mas uma vez que se abre, não dá pra acreditarAma birkez açılınca inanılmazsın
Mesmo que nuvens escuras estejam por cimaBaşında kara bulutlar dolaşsa
Não posso contar meu sofrimento pra ninguém, você dizSöyleyemem derdimi ben kimseye dersin
Ninguém consegue contar seu sofrimentoSöyleyemez derdini kimseye

Você não rouba dos pobresNe yoksuldan çalarsın
Nem dá pros ricosNe zengine verirsin
Na taverna, você se embriagaMeyhanede demlenip
E se não tiver amor, você dizVarsa yoksa muhabbet dersin
Quando mergulha na conversaMuhabbete dalınca
Não há outro truque, você dizYoktur başka keramet dersin

Se há separação, você simplesmente vaiAyrılık varsa öylece gidersin
Almas gêmeas sempre se encontram, você dizKardeş ruhlar birbirini bulurlar dersin
Você faz o coração queimar ao cair no chãoYerlere balıp yürekler yakarsın

Ser vagabundo é seu nome, olhe de longeSerserilik senin adın uzak bakışın
Ninguém consegue contar seu sofrimentoSöyleyemez derdini kimseye

Você não rouba dos pobresNe yoksuldan çalarsın
Nem dá pros ricosNe zengine verirsin
Na taverna, você se embriagaMeyhanede demlenip
E se não tiver amor, você dizVarsa yoksa muhabbet dersin

Quem sabe há quantas noites você anda por aíKimbilir kaç gecedir nerelerde gezersin
Se você perguntasse como estamos, o que diria?Biraz artık bizim de halimizi sorsan ne dersin?