Telli Turna

Cigana

Telli Turna

Cigana, cigana, essa ciganaTelli telli telli şu telli turna
Não pense que a ferida não vai voar de novoSanma ki yaralı uçmaz bir daha
Com suas asas presas, nuvem migranteTakılmış kanadı göçmen buluta
Conta ao antigo eu, ao eu de agoraAnlatır eski beni şimdiki bana

Cuidado ao sair por caminhos tortuososSakın çıkma patika yollara
Aquelas montanhas, os vales cobertos de neveO dağlara kırlara o karlı ovaya
Tudo vai caindo, tudo se entrega ao tempoYenik düşüyor herşey zamana
Nós crescemos e o mundo se sujouBiz büyüdük ve kirlendi dünya

Cigana, cigana, essa ciganaTelli telli telli şu telli turna
Não pense que a ferida não vai voar de novoSanma ki yaralı uçmaz bir daha
Com suas asas presas, nuvem migranteTakılmış kanadı göçmen buluta
Um dia ela volta e pousa em sua terraDöner gelir birgün konar yurduna

Cigana, cigana, essa ciganaTelli telli telli şu telli turna
Não resta nada além do céu por aquiNe kalmış buralı göklerden başka
O que sobra para o amanhã, depois de nós?Ne kalır yarına bizden sonraya
Tudo já subiu e foi embora com as pipasHerşey binip gitmiş uçurtmalara