Ghost Girl

Garota Fantasma

Ghost Girl

Você pode ser minha garota fantasma
You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
Você pode levar minha alma, garota
You can take my soul, girl
You can take my soul, girl
Vou esquecer tudo do mundo real enquanto me perco em você
나를 잃은 채 전부 잊을게, real world
nareul ireun chae jeonbu ijeulge, real world
Você pode ser minha garota fantasma
You can be my ghost girl
You can be my ghost girl

Você pode ser minha garota fantasma
You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
Pegue meu coração
내 심장을 틀어쥐어
nae simjang-eul teureojwieo
E eu vou entregar tudo de mim, dominado por você
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
jibaedanghan chae naui modeun geol neomgyeo
Você pode ser minha garota fantasma
You can be my ghost girl
You can be my ghost girl

Te sinto em qualquer lugar que passo
I feel you 발 닿는 곳 그 어디든
I feel you bal danneun got geu eodideun
Te entrego tudo de mim, é como se eu estivesse possuído
꼭 씐 듯해 너에게 전부
kkok ssuin deutae neoege jeonbu
Uma emoção sufocante
질식할 듯한 감정
jilsikal deutan gamjeong
Só você é meu ar, só você é minha verdade
너만이 내 숨, 너만이 내 truth
neomani nae sum, neomani nae truth
Você é a única que eu não quero perder
You're the one I don't wanna lose
You're the one I don't wanna lose

Minha febre aumenta sem parar
지독하게 열이 올라
jidokage yeori olla
Hoje estou sofrendo por você de novo
오늘도 널 앓아
oneuldo neol ara
Me revirando na cama todas as noites
뒤척여 every night in my bed
dwicheogyeo every night in my bed
Ouço o toque do meu alarme, é como um delírio
환청처럼 울린 alarm
hwancheongcheoreom ullin alarm
E no momento em que abro os olhos
두 눈을 뜬 순간
du nuneul tteun sun-gan
Vejo sua silhueta brilhando
아른거리는 너의 silhouette
areun-georineun neoui silhouette

Você pode ser minha garota fantasma
You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
Você pode levar minha alma, garota
You can take my soul, girl
You can take my soul, girl
Vou esquecer tudo do mundo real enquanto me perco em você
나를 잃은 채 전부 잊을게, real world
nareul ireun chae jeonbu ijeulge, real world
Você pode ser minha garota fantasma (ei-ei-ei)
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)

Você pode ser minha garota fantasma
You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
Pegue meu coração
내 심장을 틀어쥐어
nae simjang-eul teureojwieo
E eu vou entregar tudo de mim, dominado por você
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
jibaedanghan chae naui modeun geol neomgyeo
Você pode ser minha garota fantasma (ei-ei-ei)
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)

Todos os meus amigos falam que não tem mais solução para mim
All of my friends 날 보곤 답 없대
All of my friends nal bogon dap eopdae
E eu realmente não me importo, realmente não me importo
And I don't really care, I don't really care
And I don't really care, I don't really care
Porque até o inferno pode ser o paraíso com você
지옥마저 천국일 테니
jiongmajeo cheon-gugil teni
Amor, espero fique comigo
Baby, 함께 있어 주길
Baby, hamkke isseo jugil
Amo essa sensação, nada consegue me assustar
I love it, nothing gets me scared
I love it, nothing gets me scared

Querida, quando estou com você
Darling, 너와 함께라면
Darling, neowa hamkkeramyeon
Posso caminhar pela escuridão
걸어가 through the dark
georeoga through the dark
E daí se me chamarem de louco?
미친놈이래도 뭐 어때?
michinnomiraedo mwo eottae?
Eu respiro por sua causa
너로 인해 숨 쉬는 나
neoro inhae sum swineun na
E vou te seguir até onde você estiver
따라가 where you are
ttaraga where you are
Passando por cima de qualquer despedida
어떤 이별조차 초월해
eotteon ibyeoljocha chowolhae

Você pode ser minha garota fantasma
You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
Você pode levar minha alma, garota
Come and take my soul, girl
Come and take my soul, girl
Vou esquecer tudo do mundo real enquanto me perco em você
영혼을 다 쏟고도 또 건네는 heart
yeonghoneul da ssotgodo tto geonneneun heart
Você pode ser minha garota fantasma (ei-ei-ei)
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)

Você pode ser minha garota fantasma
You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
Pegue meu coração
나를 잠식해도
nareul jamsikaedo
E eu vou entregar tudo de mim, dominado por você
오직 너만이 나를 숨 쉬게 한걸
ojik neomani nareul sum swige han-geol
Você pode ser minha garota fantasma (ei-ei-ei)
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)

Uh-uh-uh-uh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
(Você pode ser minha garota fantasma)
(You can be my ghost girl)
(You can be my ghost girl)
Uh-uh-uh-uh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
(Você pode ser minha garota fantasma)
(You can be my ghost girl)
(You can be my ghost girl)

Eu só quero estar com você
I just wanna be with you
I just wanna be with you
Eu só quero ficar com você
I just wanna stay with you
I just wanna stay with you
Eu só quero viver e morrer com você
I just wanna live and die with you
I just wanna live and die with you
Você pode ser minha garota fantasma
You can be my ghost girl
You can be my ghost girl