Ice Cream

YEONJUN

Letra

Significado

Sorvete

Ice Cream

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

É
Ayy
Ayy

YJ
YJ
YJ

Gelo, gelo
Ice, ice
Ice, ice

Garota, eu quero que você entenda (ooh)
Girl, I want you to understand (ooh)
Girl, I want you to understand (ooh)

O plano mestre entre nós (ooh)
너와 내 사이의 master plan (ooh)
neowa nae saiui master plan (ooh)

Experimenta o sabor doce, depois de uma mordida você vai falar: é isso
달콤하게 taste it, 한입 하곤, that's it
dalkomhage taste it, hanip hagon, that's it

Uma distância tranquila, nunca deixe o creme escorrer
깔끔한 distancing, never let the cream drip
kkalkkeumhan distancing, never let the cream drip

Ah, garota, muito quente
Oh, girl, too hot
Oh, girl, too hot

Esfria seu coração
식혀 네 마음
sikyeo ne ma-eum

Sorvete
Ice cream
Ice cream

Se engolir com pressa, vai passar mal
급하게 삼킴 탈이 날걸
geupage samkim tari nalgeol

Eu grito
I scream
I scream

Cheio de dor de cabeça, o cérebro congela
두통 가득 brain freeze
dutong gadeuk brain freeze

Sorvete
Ice cream
Ice cream

Se pegar fogo, vai derreter
불붙은 담엔 녹고 말걸
bulbuteun damen nokgo malgeol

Sorvete
Ice cream
Ice cream

Mantenha gelado o suficiente
Keep it cool enough
Keep it cool enough

Essa é a regra número um
That's rule number one
That's rule number one

Não esquenta, não esquenta, faz ser divertido
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Coolin' off, coolin' off, make it fun

Sem nada sério, não, não, não
진지한 건, nah, nah, nah
jinjihan geon, nah, nah, nah

Não esquenta, não esquenta, faz ser divertido
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Coolin' off, coolin' off, make it fun

Vamos só aproveitar e comer à vontade
즐기자고 chow down down
jeulgijago chow down down

Não esquenta, não esquenta, faz ser divertido
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Coolin' off, coolin' off, make it fun

Sem nada sério, não, não, não
진지한 건, nah, nah, nah
jinjihan geon, nah, nah, nah

Não esquenta, não esquenta, faz ser divertido
Coolin' off, coolin' off, coolin' off
Coolin' off, coolin' off, coolin' off

Vamos só aproveitar e comer à vontade
즐기자고 chow down down
jeulgijago chow down down

Gelado
Icy
Icy

Nem tão perto, nem tão longe
가깝지도 멀지도 않게
gakkapjido meoljido an-ge

Vamos manter assim, um pouco vago
Let's keep it 애매하게
Let's keep it aemaehage

Cansei dessas briguinhas
지겨워 아웅다웅은
jigyeowo aungdaung-eun

Agora é sem mais estresse
이제는 no more stress
ijeneun no more stress

Quando estamos separados, que seja de boa
떨어짐 쿨하게
tteoreojim kulhage

Quando estamos juntos, que seja romântico
함께일 땐 로맨틱하게
hamkkeil ttaen romaentikage

Enquanto mantivermos essa distância
이 거릴 지킬 때
i georil jikil ttae

Eu serei seu sorvete
네 ice cream이 난 돼 줄게
ne ice creami nan dwae julge

Ah, garota, muito quente
Oh, girl, too hot
Oh girl, too hot

Esfria seu coração
식혀 네 마음
sikyeo ne ma-eum

Sorvete
Ice cream
Ice cream

Se engolir com pressa, vai passar mal
급하게 삼킴 탈이 날걸
geupage samkim tari nalgeol

Eu grito
I scream
I scream

Cheio de dor de cabeça, o cérebro congela
두통 가득 brain freeze
dutong gadeuk brain freeze

Sorvete
Ice cream
Ice cream

Se pegar fogo, vai derreter
불붙은 담엔 녹고 말걸
bulbuteun damen nokgo malgeol

Sorvete
Ice cream
Ice cream

Mantenha gelado o suficiente
Keep it cool enough
Keep it cool enough

Essa é a regra número um
That's rule number one
That's rule number one

Não esquenta, não esquenta, faz ser divertido
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Coolin' off, coolin' off, make it fun

Sem nada sério, não, não, não
진지한 건, nah, nah, nah
jinjihan geon, nah, nah, nah

Não esquenta, não esquenta, faz ser divertido
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Coolin' off, coolin' off, make it fun

Vamos só aproveitar e comer à vontade
즐기자고 chow down down
jeulgijago chow down down

Não esquenta, não esquenta, faz ser divertido
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Coolin' off, coolin' off, make it fun

Sem nada sério, não, não, não
진지한 건, nah, nah, nah
jinjihan geon, nah, nah, nah

Não esquenta, não esquenta, faz ser divertido
Coolin' off, coolin' off, coolin' off
Coolin' off, coolin' off, coolin' off

Vamos só aproveitar e comer à vontade
즐기자고 chow down down
jeulgijago chow down down

Não esquenta, não esquenta, faz ser divertido
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Coolin' off, coolin' off, make it fun

Sem nada sério, não, não, não
진지한 건, nah, nah, nah
jinjihan geon, nah, nah, nah

Composição: Supreme Boi, Slow Rabbit, Rachel West, 'Hitman' Bang, Mikhail “Misha” Ellis. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lois e traduzida por Mel. Revisão por Mel. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YEONJUN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção