Tradução gerada automaticamente

Make It Count (feat. Becky G & Myke Towers)

YEONJUN

Letra

Faça Contar (feat. Becky G & Myke Towers)

Make It Count (feat. Becky G & Myke Towers)

É, é
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Aplausos de pé: Quando chegamos, fica barulhento
Standing ovation: When we pull up, it gets loud
Standing ovation: When we pull up, it gets loud

Sem hesitação, estamos prontos e não tem como sair
No hesitation, we locked and there's no way out
No hesitation, we locked and there's no way out

Toda dedicação quando não tira férias (oh)
All dedication when it doesn't take vacation (oh)
All dedication when it doesn't take vacation (oh)

Sem espaço pra dúvida quando você tem que se jogar
No space to doubt when you got to put it down
No space to doubt when you got to put it down

Correndo, correndo
Running, running
Running, running

Respira fundo, continua correndo
Take a breath, keep running
Take a breath, keep running

Porque sua hora tá chegando
'Cause your time is coming
'Cause your time is coming

Mostre tudo (é)
Show it all (yeah)
Show it all (yeah)

Um acerto, rumo ao topo, continua, a gente não para
One hit, to the top, keep it going, we don't stop
One hit, to the top, keep it going, we don't stop

Um acerto, estourando como um 808
One hit, straight away poppin' like an 808
One hit, straight away poppin' like an 808

Um acerto, faz agora, é seu momento, faça contar
One hit, do it now, it's your moment, make it count
One hit, do it now, it's your moment, make it count

(Um acerto) a gente tem um acerto
(One hit) we got one hit
(One hit) we got one hit

Correndo, correndo, correndo, correndo, correndo (ah-ah)
Running, running, running, running, running (ah-ah)
Running, running, running, running, running (ah-ah)

Correndo, correndo, correndo, correndo, correndo (ah-ah)
Running, running, running, running, running (ah-ah)
Running, running, running, running, running (ah-ah)

Correndo, ru-correndo, ru-correndo, correndo (ah-ah)
Running, ru-running, ru-running, running (ah-ah)
Running, ru-running, ru-running, running (ah-ah)

Ru-correndo, ru-correndo, corre
Ru-running, ru-running, run
Ru-running, ru-running, run

(ah-ah, YJ)
(ah-ah, YJ)
(ah-ah, YJ)

Último homem nesse jogo
Last man in this game
Last man in this game

Dois eliminados na parte baixa da nona entrada (woo)
Two outs in the bottom of the ninth inning (woo)
Two outs in the bottom of the ninth inning (woo)

눌러 꽉 모자 챙
눌러 꽉 모자 챙
nulleo kkwak moja chaeng

원래 역전이 더 짜릿한 법이지? (É)
원래 역전이 더 짜릿한 법이지? (Yeah)
wollae yeokjeoni deo jjaritan beobiji? (Yeah)

Os olhos voltados pro mundo todo
눈이 쏠려 from the whole world
nuni ssollyeo from the whole world

A bola é lançada, pega e fica na expectativa
공은 던져 잡고 또 숨죽여
gong-eun deonjyeo japgo tto sumjugyeo

Até o fim, se joga
Till the end, throw yourself
Till the end, throw yourself

Zero a cem, cem, cem (cem)
Zero to hundred, hundred, hundred (hundred)
Zero to hundred, hundred, hundred (hundred)

É, esse é meu campo (campo)
Yeah, this is my home ground (home ground)
Yeah, this is my home ground (home ground)

A multidão no dome (multidão)
Dome에 몰린 crowd (몰린 crowd)
Domee mollin crowd (mollin crowd)

Um e dois, o topo vai como whoosh
One and two, the top goes like whoosh
One and two, the top goes like whoosh

Deixa sair, faz barulho
떠나가게 질러 get loud
tteonagage jilleo get loud

Como eu disse, sempre com meu time
Like I said 늘 곁엔 my team
Like I said neul gyeoten my team

Confio e corro, vou roubar a cena
믿고 달려 난 steal the scene
mitgo dallyeo nan steal the scene

Fazendo nova história (espera)
Making new history (wait)
Making new history (wait)

Wbc
Wbc
Wbc

Um acerto, rumo ao topo, continua, a gente não para
One hit, to the top, keep it going, we don't stop
One hit, to the top, keep it going, we don't stop

Um acerto, estourando como um 808
One hit, straight away poppin' like an 808
One hit, straight away poppin' like an 808

Um acerto, faz agora, é seu momento, faça contar
One hit, do it now, it's your moment, make it count
One hit, do it now, it's your moment, make it count

Um acerto, a gente tem um acerto (Young Kingz, baby)
One hit, we got one hit (Young Kingz, baby)
One hit, we got one hit (Young Kingz, baby)

Joga sua posição e representa seu país
Juega tu posición y representa a tu país
Juega tu posición y representa a tu país

Sou o jogador que cresceu, mas não esquece suas raízes
Soy el jugador que se creció, pero no olvida su raíz
Soy el jugador que se creció, pero no olvida su raíz

Tô pensando em toda minha gente enquanto percorro as bases
'Toy pensando en to'a mi gente mientra' recorro las base'
'Toy pensando en to'a mi gente mientra' recorro las base'

Firme, aconteça o que acontecer, vamos pra cima, essa é a frase
Firme pase lo que pase, vamo' pa' encima, esa es la frase
Firme pase lo que pase, vamo' pa' encima, esa es la frase

Aumenta o volume quando chega minha vez no bastão, que isso é o clássico mundial
Sube el volumen cuando llega mi turno al bate, que esto es el clásico mundial
Sube el volumen cuando llega mi turno al bate, que esto es el clásico mundial

Fica pronto pro desempate, tem que jogar com o coração
Ponte ready pa'l desempate, hay que jugar con el corazón
Ponte ready pa'l desempate, hay que jugar con el corazón

Dar tudo em campo, essa é minha paixão
Darlo todo en el terreno, esa es mi pasión
Darlo todo en el terreno, esa es mi pasión

Com orgulho traz suas cores porque o jogo já começou (woo)
Con orgullo trae tus colore' porque el juego ya comenzó (woo)
Con orgullo trae tus colore' porque el juego ya comenzó (woo)

A gente não para, ja
We don't stop, ja
We don't stop, ja

Um acerto, rumo ao topo, continua, a gente não para
One hit, to the top, keep it going, we don't stop
One hit, to the top, keep it going, we don't stop

Um acerto, estourando como um 808
One hit, straight away poppin' like an 808
One hit, straight away poppin' like an 808

Um acerto, faz agora, é seu momento, faça contar
One hit, do it now, it's your moment, make it count
One hit, do it now, it's your moment, make it count

Um acerto, a gente tem um acerto
One hit, we got one hit
One hit, we got one hit


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YEONJUN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção