Holding On

Segurando

Holding On

Veja a busca...See the searching...
Veja as pessoas...See the people...
Lá na escuridão e na busca da almaOut in the darkness and soul searching
Você encontrou o que havíamos perdido?Did you find what we had lost?
Todo esse tempo eu fiquei pensando nas promessas;All this time I've got to thinking about the promises;
Quanto tempo essa energia do Inverno?How long this energy of Winter?
Quantas vezes que nunca conseguimos amar?How many times that we could never love?
Quantas vezes é tempo suficiente?How many times is time enough?
Todas as noções tolas: Quando vamos morrer, é só isso.All the foolish notions: When we'll die that's all that is.
Nunca conseguimos realmente entender as promessas quebradas.We can never really understand the broken promises.
Desde sempre corremos juntos (Lembra?)All along we run together (Remember?)
Desde sempre corremos como um só (Lembra?)All along we run as one (Remember?)
Quando você encontra uma união perfeita, tem que segui-la.When you find a perfect union, you've got to follow it.
Pare com essa razão (você tem a resposta)Stop that reasoning (you've got the answer)
Pare de pensar alto! (você tem a resposta)Stop that thinking out loud! (you've got the answer)
Vá para onde seu coração te levar (você tem a resposta!)Go where your heart takes you to (you've got the answer!)
Você não é tão inocente! Você já viveu!You're not that innocent! You've been around!
Você não é tão inocente...You're not that innocent...
Tem que ser certo; você merece isso.Got to be right; got it coming to you.
Quantas vezes é tempo suficiente? (Tempo suficiente...)How many times is time enough? (Time enough...)
Seu tempo está apenas começando de onde viemos.Your time is just beginning out of all where we came from.
Segurando: Este ponto recebendo; lá está, lá está, lá estáHolding on: This point receiving; there it is, there it is, there it is
Segurando, Você consegue lembrarHolding on, Can you remember
Segurando, Já foi assim alguma vez?Holding on, Was it ever like this?
Segurando, É a coisa mais importante.Holding on, It's the most important thing.
Foi a primeira vez que eu te viIt was the first time that I saw you
Foi a primeira vez que eu soubeIt was the first time that I knew
De toda a minha descrença,Out of all my disbelieving,
Segurando, eu estava te segurando.Holding on, I was holding you.