Madman At The Screens

Louco nas Telas

Madman At The Screens

Pegue uma mesaTake a table
À noiteIn the evening
À beira da águaBy the waterside

Olhos solitários observamLonely eyes watch
Enquanto a lua brilhaAs the moon shines
Sobre um fio de prataDown a silver tine

Olhando de esta posiçãoLooking out from this position
As coisas são o que parecem?Are things what they seem?

Está se espalhando a partir deIt's been spreading out from
Uma decisãoOne decision
Para este pesadeloInto this bad dream

Na costa (costa)Out on the shoreline (shoreline)
Alguém está esperando (esperando)Someone is waiting (waiting)
O vento que estava caindo está subindo de novoThe wind was falling is rising again

Eu ouço as vozes (vozes)I hear the voices (voices)
Eu as ouço chamando (chamando)I hear them calling (calling)
Toda canção estava cantando na chuvaEvery song was singing in the rain

Marinheiro, marinheiro, cuidadoSailor, sailor beware
Há nuvens de tempestadeThere are storm clouds
Você deve ter cuidadoYou must take care
Leve-a devagarEasy bring her around
Ou aquela noite vaiAll that night will
Te encalharRun you aground

Eu sei...I know...

No tetoIn the ceiling
Acima de nossas cabeçasOver our heads
Ventiladores e ar em movimentoFans and moving air
Girando asSpinning out the
Horas de escuridãoHours of darkness
Um som de aviso em algum lugarWarning sound somewhere

Na costa (costa)Out on the shoreline (shoreline)
Alguém está esperando (esperando)Someone is waiting (waiting)
O vento que estava caindo está subindo de novoThe wind that was falling is rising again
Eu ouço as vozes (vozes)I hear the voices (voices)
Eu as ouço chamando (chamando)I hear them calling (calling)
Toda canção estava cantando na chuvaEvery song was singing in the rain

Marinheiro, marinheiro, cuidadoSailor, sailor beware
Há nuvens de tempestadeThere are storm clouds
Você deve ter cuidadoYou must take care
Leve-a devagarEasy bring her around
Ou aquela noite vaiOr that night will
Te encalharRun you aground

LutoMourning
Sinto no arHear in the air
Quando você sente issoWhen you feel it
Saiba que você está láKnow that you're there

Deitado escuroLaying dark
Atrás dos assentos umBehind the seats a
Louco nas telasMadman at the screens

Deitado escuroLaying dark
Atrás dos assentos umBehind the seats a
Louco nas telasMadman at the screens

Deitado escuroLaying dark
Atrás dos assentos umBehind the seats a
Louco nas telasMadman at the screens

Sonhando...Dreaming....
Sentindo o ar...Feeling the air....
Sonhando...Dreaming....
Te vendo láSeeing you there