To Be Alive

Estar Vivo

To Be Alive

Não falta muitoNot a lot is missing
Cada gota de tesouro encontradoEvery ounce of treasure found
E eu acredito que todo mundo deve ter o queAnd I believe that everyone should get what
Lhe é permitidoThey're allowed
Suspeito de uma crença que fica suspensaSuspected of belief that comes suspended
Em um somIn a sound
E todo mundo quer um poucoAnd everybody wants some

É o som que fazem no céuIt's the sound they make in heaven
É um som pra cá na terraIt's a sound for here on earth
Eu ouvi isso no sussurroI've heard it in the whispering
Das maravilhas que buscamosOf the wonders that we search
Esperamos tempo demaisWe've waited far too long
Pra ouvir a cura das estrelasTo hear the healing of the stars
E todo mundo quer um pouco'n' everybody wants some

Todo mundo quer um poucoEverybody wants some
Todo mundo quer um poucoEverybody wants some
Todo mundo quer um poucoEverybody wants some
Todo mundo quer um poucoEverybody wants some
Pra se sentir vivoTo feel alive

Oh - fica muito melhor que isso?Oh - does it get much better than this
Oh - fica muito melhor, muito melhorOh - does it get much better, much better
Oh - fica muito melhor que isso, que issoOh - does it get much better than this, than this

Tem o som que te faz tentarThere's the sound that keeps you trying
Tem o som que te faz sorrirThere's the sound that makes you smile
Tem um som em cada cantoThere's a sound in every corner
Do mundo que a gente sobreviveOf the world that we survive

Seu templo é a harmoniaYour temple is the harmony
Você sente o chão sagradoYou feel the sacred ground
Só desejando o segredoJust wishing for the secret
Pra aparecer dentro do somTo appear within the sound
Observando a estrela da manhãWatching for the morning star
O ritmo do solThe rhythm of the sun
Eu ouço isso nos meus sonhos acordadosI hear it in my waking dreams
O canto já começouThe singing has begun

A paixão que pisamosThe passion that we walk upon
A paixão que trazemosThe passion that we bring
Está escrita nas montanhasIs written for the mountains
Elas adoram nos ouvir cantarThey love to hear us sing

Todo mundo quer um poucoEverybody wants some
Todo mundo quer um poucoEverybody wants some
Todo mundo quer um poucoEverybody wants some
Todo mundo quer um poucoEverybody wants some
Pra se sentir vivoTo feel alive

Oh - não fica muito melhor que isso?Oh - doesn't get much better than this
Oh - não fica muito melhor que isso, que isso?Oh - doesn't get much better than this, than this

Quem me fez acreditarWho made me make believe
Que estou vivo, que estou vivendoI'm alive I'm living
Nunca subestimeNever underestimate
Os sinais que vêm até vocêThe signals coming to you
OhOh
O som da terraThe sounding of the earth
Te abala, sim, te abalaIt shakes you, yes it shakes you
OhOh
O som da terraThe sounding of the earth
Te abala, deixa abalarIt shakes you, let it shake you

Hep yaddaHep yadda