Quartet

Quarteto

Quartet

Eu quero aprenderI I wanna learn

Eu quero aprender mais sobre vocêI wanna learn more about you
Não conversamos há um bom tempoWe haven't spoke in quite a while
E todos os sonhos que se realizamAnd all of the dreams that come true
É tão surpreendente como isso te pegaSo surprising how it catches you

Eu quero aprender mais sobre mimI wanna learn more about me
Eu tenho afundado como uma pedra que se afundaI've been sinking like a setting stone
E agora os sonhos estão se tornando reais, é verdadeAnd now the dreams are realising it's true
É por isso que eu quero aprender sobre vocêThat's why I wanna learn about you

Eu quero saber mais sobre a vidaI wanna know more about life
E coisas que podem voar entre minha menteAnd things that can fly in between my mind
Eu quero mudar tudo que sonhoI wanna change all the I dream about
Meu despertar e minhas tantas vidas, oh meuMy waking and my so many lives, oh my

Eu quero aprender mais sobre vocêI wanna learn more about you
Não conversamos há um bom tempoWe haven't spoke in quite a while
Apenas me deixe, me deixe entrarJust let me, let me come through
Eu te dou meu coração, minha vida por toda a vidaI'll give you my heart, my life for life

Ela me dá amorIi she gives me love

Ela me dá amorShe gives me love
Quando o amor tinha ido emboraWhen love had gone away
Quando a pressão veio tão rápidoWhen the pressure came so fast
Ela me dá amorShe give me love
Corrida de longa distânciaLong distance runaround
E entre a pressãoAnd in between the pressure
Eu fui convocadoI was summoned

Como dançamos no lado sul do céuHow did we dance on the south side of the sky
Vimos as bandeiras tremulando na luaWe saw the flags flying on the moon
E através dos portões do delírio tão rápidoAnd thru the gates of delirium so fast
Acreditar na luz foi um começoBelieving in the light was a beginning
Apenas para acreditar em vocêOnly to believe in you
Apenas para acreditar em vocêOnly to believe in you

Ela me dá amorShe give me love
Quando eu estava perdendo rápidoWhen I was losing fast
Eu fui despertado pelo sonhoI was awakened by the dream
Ela era o amor para mimShe was the love for me
O primeiro e o últimoThe first and last
E tudo que eu lembravaAnd all that I remembered
Era o retorno apenas para acreditar em vocêWas the roundabout only to believe in you

Quem foi o primeiroIii who was the first

Quem foi o primeiro a mostrarWho was the first to show
Que a lua à noiteThe moon at night
Nunca está tão longeIs never so far away
Nós somos os primeiros a definir osWe are the first to define the
Idiomas do amorLanguages of love

Quem foi o primeiro a aprenderWho was the first to learn
A consciência universal divinaThe universal consciousness divine
Nós somos os primeiros a descobrirWe are the first to discover
Este dia em nosso tempoThis day in our time

E quando a história da ciênciaAnd when the history of science
Reescreve a si mesma a cada diaRe-writes itself each day
Estamos vivendo em dias de maravilha, sim, diz SimonWe are living in days of wonder simon says
Tão maravilhoso, verdadeiro crenteSo wonderful true believer
Tão maravilhoso, estou vivoSo wonderful I'm alive
Apenas leve este mundo da vidaJust take this world of life
Cada dia de cada vezEach day at a time

Então, suba essa combinação universalSo up this universal
Das palavrasCombinations of the word
Eu vou tentar tão duro para cumprir minha crençaI'll try so hard to fulfill my belief

Leve-me, eu te amoTake me I'm a love you
Eu te amoI'm a love you
Sem mudar minha menteNo change in my mind
Eu vou andar com você até o fim da terraI'll walk with you to the end of the earth

Eu quero aprender mais sobre vocêI wanna learn more about you
Não conversamos há um bom tempoWe haven't spoke in quite a while
Eu quero aprender mais sobre mimI wanna learn more about me
Não conversamos há um bom tempoWe haven't spoke in quite a while

Então, suba essa combinação universalSo up this universal
Das palavrasCombinations of the word
Então, suba essa combinação universalSo up this universal
Palavra de amorWord of love

Leve-me, eu te amoTake me I'm a love you
Eu te queroI'm a want you
Sem precisar mudar minha menteNo need to change my mind
Eu vou andar com você até o fim da terraI'll walk with you to the end of the earth

Eu quero aprender mais sobre vocêI wanna learn more about you
Não conversamos há um bom tempoWe haven't spoke in quite while
Eu quero aprender mais sobre mimI wanna learn more about me

Eu estou vivoIv I'm alive

Apenas quando você olhouOnly when you looked
Eu percebiDid I realise
Alguém entrou na sua vidaSomeone broke into your life
Como nos machucamos e nunca mostramosHow we hurt and never show it
Entre no meu mundo, me abraceCome into my world hold me
Em seus braçosIn your arms
Há um mistério no toqueThere's a mystery to the touch
Como isso cura tantoHow it heals so
Quando estamos quebradosWhen we're broken

Eu acredito que todo o medo que você teveI believe that all the fear you've had
Pode voar suavemente para longeCan gently fly away

Nós experimentamos, nos seguramos juntosWe experience we hold together
Perdidos em um só abraçoLost in one embrace

Nós amaremos para sempre (esta eternidade)We will love forever (this eternity)
Pois neste amor, estou vivo, estou vivoFor in (this) love, I'm alive, I'm alive

Apenas quando você falouOnly when you spoke
Eu percebiDid I realise
Como você entende esta vidaHow you understand this life

Como você me ajudaHow you help me
Com sua visãoWith your eyesight

Apenas quando nos tocamosOnly when we touched
Tudo se tornou verdadeDid it all come true
Como você entende minha vidaHow you understand my life
Como você me ajudou com sua luzHow you helped me with your light