Ariadne

Ariadne

Ergam as velas negrasHoist the black sails
Rumo a CretaOnward to Crete
Tudo para desafiar a tirania de um rei loucoAll for to challenge a mad king's tyranny
Anualmente 14 de seus filhos sacrificados à bestaYearly 14 of your offspring sacrificed to the beast
Entre no labirintoEnter its labyrinth
Enfrente e vençaConfront and defeat

Destinado a este momento no tempoDestined for this moment in time
Ilumine meu caminho, oh deusesLight my path, oh gods
Empunhe força através da minha espadaWield strength through my sword
Embora lobos ferozes me persigam e armadilhas me cercamThough fierce wolves chase and pitfalls surround me
Sua bênção, minha promessa de perfurar o coração negroThy blessing, my promise to pierce the black heart
Perfure o coração negroPierce the black heart

A história de um herói de outra eraA hero's story from another age
Algum dia saberemosWill we ever know
Algum dia saberemosWill we ever know
A história de um amante de outra eraA lover's story from another age

Ariadne, AriadneAriadne, Ariadne
À primeira vista, seu amor anseiaAt first glance her love yearns
AriadneAriadne
Você algum dia voltará do labirintoWill you ever return from out of the maze

Ela tem medo de que você não viva para ver outro dia com AriadneShe's afraid you won't live to see another day with Ariadne
Com a graça dela em sua mão, bola de fioBy her grace in your hand, ball of thread
Amarre uma ponta na porta enquanto você vaiTie one end to the door as you go
Desenrole a linhaUnravel the line

(Secção do Labirinto)(Maze Sequence)

Paredes falsas te cercamFake walls surround you
Preso no seu próprio espaçoTrapped in your own space
Pura imaginaçãoPure imagination
Não consegue distinguir o real do irrealCan't tell the real from the unreal

Procurando os momentos que aparecem à vistaLooking for the moments that come into view
Continue alcançando suas estrelasKeep reaching for her stars
Elas estão todas esperando só por vocêThey're all waiting just for you

A história de um herói de outra eraA hero's story from another age
A história de um amante de outra páginaA lover's story from another page

Destinado a este momento no tempoDestined for this moment in time
Ilumine meu caminho, oh deusesLight my path, oh gods
Empunhe força através da minha espadaWield strength through my sword
Embora lobos ferozes me persigam e armadilhas me cercamThough fierce wolves chase and pitfalls surround me
Sua bênção, minha promessa de perfurar o coração negroThy blessing, my promise to pierce the black heart
Perfure o coração negroPierce the black heart
Pela graça dela, uma promessaBy her grace, one promise
Perfure o coração negroPierce the black heart