Inteligência Emocional

Emotional Intelligence

Você sabe que precisa falar menosYou know you gotta talk less
Tentar ouvir maisTry to hear more
Preparar o cenárioSet the stage
De maneiras mais claras para a gente se conectarIn clearer ways we can engage

Eu sei que, na verdade, eu ganhoI know in truth I win
Eu ganho se eu cederI win if I give in
CompromissoCompromise
Empatia com a história nos seus olhosEmpathize to the story in your eyes

Inteligência emocionalEmotional intelligence
Nos leva à nossa própria excelência pessoalIt leads us to our own personal excellence
Não definida pelas circunstânciasNot defined by circumstance
Não mais cego pela arrogânciaNo longer blind with arrogance
Inteligência emocionalEmotional intelligence
Inteligência emocionalEmotional intelligence

Eu não preciso ter razãoI don't need to be right
Não vou mais brigarNo more will I fight
Se isso significa tanto pra você, vamos até o fimIf it means that much to you, we'll see it through

Não há fantasmas assombrando o feedback que você dáThere are no haunting ghosts in the feedback you give
Com energia, me empodere, pela sua honestidadeWith energy empower me, by your honesty

Inteligência emocionalEmotional intelligence
A consciência na sua cabeça, prova e evidênciaThe conscience in your head, proof and the evidence
Não deixe o pânico tomar o volanteDon't let panic take the wheel
Defina exatamente como você se senteDesignate just how you feel
Inteligência emocionalEmotional intelligence
Inteligência emocionalEmotional intelligence

Oh, será que eu vou aprenderOh, will I ever learn

A fonte de toda verdadeira confiançaThe source of all true confidence
O caminho para uma postura nobreThe course toward a noble stance
Inteligência emocionalEmotional intelligence
Não definida pela ignorânciaNot defined by ignorance
Pode ser nossa única chanceIt may be our only chance
Nossa última chanceOur one last chance