Rescue Me

Me Resgate

Rescue Me

Eu estava para baixo, eu mal estava conseguindo
I was down, I was barely makin' it
Ela se foi e eu não aguentava
She was gone and I couldn't take it
Eu estava procurando por uma nova maneira de pensar
I was looking for a new way of thinkin'
Quando vou dormir, eu oro para não acordar
When I go to sleep, I pray I wouldn't wake up
Bem, eu quero você, eu quero que você
Well, I want you, I want you to
Me resgate
Rescue me

A roda continuou girando
The wheel kept turning
Mas eu fiquei parado
But I stood still
Como a sombra procurando pelo homem
As the shadow looking for the man
Eu joguei para ganhar
Did I play to win
Ou eu ganhei para perder
Or did I win to loose
De todas as cartas que eu tive que tirar, o idiota
Of all the cards I had to draw the fool

Todas as pessoas me dizendo
All people tellin' me
Sobre as coisas que eu faço
About things I do
Quanto mais eu ouço
The more I hear
Quanto menos eu vejo a verdade
The less I see the truth
Oh, bem, estou no limite
Oh, well I'm on the edge
Não consigo olhar para baixo
I can't look down
Oh, escorregando, escorregando, escorregando, oh, Socorro!
Oh, slippin', slippin', slippin' oh, help!

Eu quero que você me resgate
I want you to rescue me
Oh, me resgate oh você sabe que eu quero você
Oh, rescue me oh you know I want you
Eu quero que você me resgate
I want you to rescue me
Oh me resgate
Oh, rescue me

Uma voz chamando fracamente
A voice faintly callin'
De outra época
From another time
Que estranho
Oh so strange
Parece meu
It sounds like mine
Tons de preto
Shades of black
E uma estrada sinuosa
And a twisted road
E eu não consigo ver o céu daqui
And I can't see the sky from here

Oh, eu me viro?
Oh, do I turn around?
Eu vou em frente
I go straight ahead
Eu não posso parar agora
I can't stop now
Eu acho a luz em algum lugar
I find the light somewhere
Oh, bem, estou no limite, não consigo olhar para baixo
Oh, well I'm on the edge I can't look down
Oh, escorregando, escorregando, escorregando, oh, Socorro!
Oh, slippin', slippin', slippin' oh, help!

Eu quero que você me resgate
I want you to rescue me
Oh, me resgate oh você sabe que eu quero você
Oh, rescue me oh you know I want you
Eu quero que você me resgate
I want you to rescue me
Oh me resgate
Oh, rescue me

Solo: Dave meniketti eu quero que você me resgate
Solo: Dave meniketti I want you to rescue me
Oh, me resgate oh você sabe que eu quero você
Oh, rescue me oh you know I want you
Eu quero que você me resgate
I want you to rescue me
Oh me resgate
Oh, rescue me

Oh você sabe que eu quero você
Oh you know I want you
Eu quero que você me resgate
I want you to rescue me
Oh me resgate
Oh, rescue me
Oh me resgate
Oh, rescue me
Oh me resgate
Oh, rescue me