No Regrets

No Regrets

No Regrets

Acorde-me, eu tenho ido muito tempo
Wake me up, I've been gone too long
Porque há tanta coisa à minha frente
'Cause there's so much ahead of me
Toda a minha vida, eu tive dor e tristeza
All my life, I've had pain and sorrow
E isso é tudo que eu poderia ver
And that's all I could ever see
Sentei-me vazio, perdendo todos os meus dias
I sat empty, wasting all my days
Esperando por um sonho futuro
Waiting for a future dream
E agora eu vejo que há muito mais
And now I see that there's so much more
Quando eu me perdoar e apenas deixá-lo ir
When I forgive myself and just let it go
Então aqui estou eu
So here I stand
Com meus braços bem abertos
With my arms wide open
Sem arrependimentos em tudo
With no regrets at all
Eu coloquei nu, com o passado que eu fiz
I've laid naked, with the past I've made
E não há razão para eu sangrar
And there's no reason for me to bleed
"O que-poderia-ter-sido", é um lugar nada
"What-could-have-been", is a nowhere place
Que ofusca a visão à frente de mim
That clouds the view ahead of me
Eu fiz um sacrifício, para libertar minha mente
I made a sacrifice, to free my mind
Tenho derramado meu passado, e colocar tudo atrás de mim
I've shed my past, and put it all behind me
Agora aqui estou
Now here I stand
Com toda a minha vida antes de mim
With my whole life before me
E não se arrepende de tudo
And no regrets at all
Toda a minha vida, senti-me sozinho - em meu próprio
All my life, I felt all alone - on my own
Mas a minha auto-piedade teve o melhor de mim
But my self-pity got the best of me
Agora, eu aprendi o meu passado, não tem que ser - meu inimigo
Now, I've learned my past, doesn't have to be - my enemy
E eu sou o único, que está no controle - no controle do meu destino
And I'm the only one, who's in control - in control of my destiny
E agora eu vejo que há muito mais
And now I see that there's so much more
Quando eu me perdoar e apenas deixá-lo ir
When I forgive myself and just let it go
Agora aqui estou
Now here I stand
Com meus braços bem abertos
With my arms wide open
Sem arrependimentos em tudo
With no regrets at all