Midnight Flight

Voo da Meia-Noite

Midnight Flight

Tem vozes demais vivendo na minha cabeçaThere's too many voices living in my head
Quando vou dormir à noite, elas ficam acordadasWhen I go to sleep at night they stay awake instead
Me fazem dar uma volta no meio da noiteThey make me take a walk in the middle of the night
E eu corto pessoas, fatiando elas no meu voo da meia-noiteAnd I slice people, dice people on my midnight flight
Eu não quero fazer issoI don't want to do it
Mas elas me obrigam a fazerBut they make me do it
Por favor, não me faça passar por issoPlease don't put me through it
Meu voo da meia-noiteMy midnight flight

Acordo de manhã e acho que é só um sonhoI wake up in the morning, and I think it's just a dream
Mas então vejo os corpos na minha telinhaBut then I see the bodies on my tiny TV screen
Coloco minhas roupas de plástico na máquina de lavarI put my plastic clothing in my washing machine
E ela limpa meus sentidos dos horrores que eles viramAnd it cleanses my senses of the horrors that they've seen

Algo não está normalSomething isn't normal
Mas não consigo descrever o que é normalBut I can't describe normal
Por favor, não me faça normalPlease don't make me normal
Me faça obscenoMake me obscene

Eu não cresço, mas o número de mortos cresceI don't grow, but the death toll does
Me pergunto por que fazemos isso, mas a resposta é só 'porque'I wonder why we do it, but the answer's just 'because'
Na noite passada, comi o coração de uma menina de apenas dois anosLast night I ate the heart of a girl of age just two
E quando a mãe a encontrou, você deveria ter ouvido o lamento delaAnd when her mother found her, you should've heard her coo

Oh meu bebêOh my little baby
Mortinha por causa de alguém doidoKilled by someone crazy
Vamos torcer para que seja só uma faseLet's hope it's just a phase
Que ele está passandoHe's going through

Porque eu não estou entendendoCause I'm not understanding
Não consigo prever o fimI can't forsee the ending
Não adianta fingirThere's no use pretending
O céu é azulThe sky is blue

La la la, la la la do do doLa la la, la la la do do do
Do do do oh oh oh, oh oh ohDo do do oh oh oh, oh oh oh