Hystérique

Histérica

Hystérique

Eu gosto da Dior, Hysteric GlamourI like Dior, Hysteric Glamour
Mas mais do que tudo, de nos pegarmos no chãoBut most of all, making out, out on the floor
Eu gosto da D-I-A, eu gosto de correntes crivadas de diamantesI like D-I-A I like diamond-studded chains
Provando o gosto do rosto de um modelo tatuado (hum)Licking up the taste of a tattooed model's face (mm)

Garota eletrônica atômica, chorando na chuvaAtomic electronic girl, crying in the rain
Vamos apenas dançar, dançar, dançar, dançarLet's just dance, dance, dance, dance
Dançar para afastar a dorDance away the pain
Vou fazer seu coração derreter, desfazer seu cinto de couroI'll make your heart melt, un-undo your leather belt
Eu gosto da sua saliva, saliva escorrendo de dentro do seu (ah)I like your spit, spit dripping off the inside of your (ah)
Peça de grife disso, peça de grife daquilo, éDesigner this, designer that, yeah
Chrome aqui em cima e Chrome ali embaixo, éChrome up here and Chrome down there, yeah
Tudo isso, mas eu não me importariaAll of this, but I couldn't care
(Com nada além de você)(About anything else but you)
Pegue o trem para Paris, amorTake the train to Paris, baby
Eu não sei como te esquecerJe ne sais pas comment t'oublier
Tudo isso, mas eu não me importariaAll of this, but I couldn't care
(Com nada além de você)(About anything else but you)

Amor, agora é para sempreBaby, it's forever now
Lembra de quando você me beijouRemember when you kissed me
No carro que você bateu, vestindo ERD?In the car you crashed, wearing ERD?
E você sempre esteve ao meu ladoAnd you were always by my side
Para enxugar as lágrimas dos meus olhos, ah, humTo wipe the tears up from my eyes for me, ah, mm

Espante toda a dor com a plaqueta militar na sua correnteFuck away all of the pain with the dog tag on your chain
Fodendo com um gosto de sangue quando lambo seu rosto lindo, ah-ahFucking with a bloody taste when I lick your pretty face, ah-ah
Espante toda a dor com a plaqueta militar na sua correnteFuck away all of the pain with the dog tag on your chain
Fodendo com um gosto de sangue quando lambo seu rosto lindo, ah-ah (aquela pessoa)Fucking with a bloody taste when I lick your pretty face, ah-ah (あのひと)

Eu gosto da Dior, Hysteric GlamourI like Dior, Hysteric Glamour
Mas mais do que tudo, de nos pegarmos no chãoBut most of all, making out, out on the floor
Eu gosto da D-I-A, eu gosto de correntes crivadas de diamantesI like D-I-A, I like diamond-studded chains
Provando o gosto do rosto de um modelo tatuadoLicking up the taste of a tattooed model's face

Me prenda em uma moldura ou use o meu nomeTrap me in a frame or use my name
Ou pegue meu rosto e replique meu amorOr take my face and replicate my love
Em outra garota, em outro garoto, sou só um brinquedoInto another girl, another boy, I'm just a toy
Você me tem enrolada no seu dedoYou got me wrapped around your finger
Como uma boneca em pedacinhos que vocêLike a doll in little pieces that you
Coloca em outro e isso nunca acabaPut into another and it never ends

Amor, agora é para sempreBaby, it's forever now
Lembra de quando você me beijouRemember when you kissed me
No carro que você bateu, vestindo ERD?In the car you crashed, wearing ERD?
E você sempre esteve ao meu ladoAnd you were always by my side
Para enxugar as lágrimas dos meus olhos, ah, humTo wipe the tears up from my eyes for me, ah, mm

Espante toda a dor com a plaqueta militar na sua correnteFuck away all of the pain with the dog tag on your chain
Fodendo com um gosto de sangue quando lambo seu rosto lindo, ah-ahFucking with a bloody taste when I lick your pretty face, ah-ah
Espante toda a dor com a plaqueta militar na sua correnteFuck away all of the pain with the dog tag on your chain
Fodendo com um gosto de sangue quando lambo seu rosto lindo, ah-ah (aquela pessoa)Fucking with a bloody taste when I lick your pretty face, ah-ah (あのひと)

Amor, agora é para sempreBaby, it's forever now
Lembra de quando você me beijouRemember when you kissed me
No carro que você bateu, vestindo ERD?In the car you crashed, wearing ERD?
E você sempre esteve ao meu ladoAnd you were always by my side
Para enxugar as lágrimas dos meus olhos, ah, humTo wipe the tears up from my eyes for me, ah, mm

Eu gosto da Dior, Hysteric GlamourI like Dior, Hysteric Glamour
Mas mais do que tudo, de nos pegarmos no chãoBut most of all, making out, out on the floor
Eu gosto da D-I-A, eu gosto de correntes crivadas de diamantesI like D-I-A I like diamond-studded chains
Provando o gosto do rosto de um modelo tatuadoLicking up the taste of a tattooed model's face

Vai, vai, vai, vaiGo, go, go, go