Corvo

Cuervo

Apaguei suas fotos pra não lembrar de vocêBorré tus fotos pa' evitarme tus recuerdos
Toda uma história já tá se desfazendoToda una historia ya se está desvaneciendo

Onde foram parar as promessas que fizemos¿Dónde quedaron las promesas que hicimos
Naquela noite na varanda, enquanto você chorava?Esa noche en la terraza, mientras llorabas?

Prometemos estar um pro outroNos prometimos estar el uno para el otro
Éramos juntos contra o mundo e contra tudoÉramos juntos contra el mundo y contra todo

Te conhecia de outra vidaTe conocía de otra vida
E nessa minha tava vazia, e já te encontreiY en esta mía estaba vacía, y ya te encontré
E só te ameiY solo te amé

E vou te dizer que você é o amor da minha vidaY te diré que eres el amor de mi vida
Você é minha força, é minha luz, minha bênçãoEres mi fuerza, eres mi luz, mi bendición
E quero beijar sua testa enquanto meu presenteY quiero besar tu frente mientras mi presente
Se transforma na versão daquela história que não é hojeSe convierte en la versión de aquella historia que no es hoy

Sei que errei e não tô nem tentando me justificarSé que fallé y no intento ni justificarme
Te vi como uma criança, meu coraçãoTe seguí viendo como un niño, corazón
E quis te cuidar e te proteger do presenteY quise cuidarte y protegerte del presente
Mas ao tentar, você se afastou, filho do meu amorPero al intentarlo te alejaste, hijo de mi amor

Mas você me feriu e não sente remorsoPero me heriste y no tienes remordimientos
E foi minha culpa porque sempre fui cegoY fue mi culpa porque siempre me hice el ciego

Você é o corvo que eu crieiEres el cuervo que yo crié
O cachorro que eu alimentei e mesmo te amandoEl perro que alimenté y aunque te amo
Desapareça da minha vidaDe mi vida piérdete