exibições de letras 215.772

My Nigga (feat. Rich Homie Quan & Jeezy)

YG

Letra

SignificadoPratique Inglês

Meu Mano (part. Rich Homie Quan e Jeezy)

My Nigga (feat. Rich Homie Quan & Jeezy)

Mustard na batida, piranhaMustard on the beat, hoe

Eu disse que vou topar tudo pelos meus manos, porraI said that I'ma ride for my motherfuckin' niggas
O mais provável é que eu morra com um dedo no gatilhoMost likely I'ma die with my finger on the trigger
Tô nas ruas batalhando o dia inteiro com os meus manosI've been grindin' outside all day with my niggas
E não vou pra lugar nenhum a não ser que eu esteja com os meus manosAnd I ain't goin' in unless I'm with my niggas

Meu mano, meu mano (meu mano, meu mano)My nigga, my nigga (my nigga, my nigga)
Meu mano, meu mano (meus manos, porra)My nigga, my nigga (my muthafuckin' niggas)
Meu mano, meu mano (meu mano, meu mano)My nigga, my nigga (my nigga, my nigga)
Meu mano, meu manoMy nigga, my nigga
SimYeah

Primeiro de tudo, eu amo todos os meus manosFirst thing's first, I love all my niggas
Essa porra de rap deu errado e eu envolvo os meus manosThis rap shit cracked and I involve my niggas
Se você tá procurando por um pouco de lean, deixa eu ligar pro meu manoYou lookin' for some lean, lemme call my nigga
Ele vende pros granfinos, preciso de todos os meus manosHe sell it for the high, I need all mines nigga
Alguns manos fumam, fumam, alguns manos bebem mesmoSome niggas smoke, smoke, some niggas drink drank
Tenho manos na quebrada que não pensam com aquela GlockGot niggas on the block with the Glock that don't think
Eu disse: Esse é um mano de verdade, afasta aí, eles estão com medoI said: That's a nigga, back up, they in a bucket lapped up
Vou cair pra dentro se vocês quiserem pagar de malucosI got to act right if you niggas wanna act up

Se ele tiver falando como um X9, não, esse não é meu manoHe talkin' like a snitch, no, that ain't my nigga
Se ele tiver perdendo a linha por causa de uma puta, não, esse não é meu manoHe trippin' off a bitch, no, that ain't my nigga
Um problema na justiça, sim, esse é o meu manoTake a nigga case, yeah, that's my nigga
Conheço ele desde que tinha oito anos, sim, esse é o meu manoKnow him since I was eight, yeah, that's my nigga

Fodi com a minha primeira puta, passei ela pro meu manoFucked my first bitch, passed her to my nigga
Roubei pela minha vez, foi com o meu mano (meu mano)Hit my first lick, passed with my nigga (my nigga)
Foda-se os outros caras, porque sou parceiro dos meus manosFuck them other niggas 'cause I'm down for my niggas
Eu topo tudo pelos meus manos, foda-se os outros carasI ride for my niggas, fuck them other niggas

Eu disse que vou topar tudo pelos meus manos, porraI said that I'ma ride for my motherfuckin' niggas
O mais provável é que eu morra com um dedo no gatilhoMost likely I'ma die with my finger on the trigger
Tô nas ruas batalhando o dia inteiro com os meus manosI've been grindin' outside all day with my niggas
E não vou pra lugar nenhum a não ser que eu esteja com os meus manosAnd I ain't goin' in unless I'm with my niggas

Meu mano, meu mano (os melhores, meu mano)My nigga, my nigga (dope boys, my nigga)
Meu mano, meu mano (YG é meu mano)My nigga, my nigga (YG my nigga)
Meu mano, meu mano (Richie Homie é meu mano)My nigga, my nigga (Richie Homie my nigga)
Meu mano, meu mano (é a porra do mundo)My nigga, my nigga (it's the muthafuckin' world)

Só saiba que eu topo tudo pelos manos que toparem tudo por mimJust know I'm down with the niggas down for me
Tenho duas palavras pra você: Amor e lealdadeI got two words for you: Love and loyalty
Era eu e meu mano fazendo o correIt was me and my nigga trippin' on a half a B
Aí nós costumávamos ir pro shopping e comprar tudo que víamosThen we used to hit a mall and buy everythin' we see
Eu e o meu mano somos confundidosMe and my down ass nigga get twisted
Se os caras pagarem de doidos, vamos fazer eles virarem presuntoNigga get to trippin', knock the gravy out your biscuit
Só saiba que te respeito muito, meu manoJust know I fucked with you the long way, my nigga
Então quando eu te ver por aí, mando um: Ei, meu mano!So when I see you out I'm like: Hey, my nigga!

Bebo essa porra direto da garrafa, meus manosDrink that act right by the case, my niggas
Bebo essa porra e fico de boa com os meus manosDrink that act right and get straight with my niggas
Eu e o meu mano estamos desbaratinando atrás daquele dinheiroMe and my nigga ridin' dirty tryna chase them figures
Quem tem o cano? Quem tem a pistola?Who got the yopper? Who got the yola?
Não importa, corre atrásDon't matter, go figure

Eu disse que vou topar tudo pelos meus manos, porraI said that I'ma ride for my motherfuckin' niggas
O mais provável é que eu morra com um dedo no gatilhoMost likely I'ma die with my finger on the trigger
Tô nas ruas batalhando o dia inteiro com os meus manosI've been grindin' outside all day with my niggas
E não vou pra lugar nenhum a não ser que eu esteja com os meus manosAnd I ain't goin' in unless I'm with my niggas

Meu mano, meu manoMy nigga, my nigga
Meu mano, meu mano (YG é meu mano)My nigga, my nigga (YG my nigga)
Meu mano, meu mano (Richie Homie é meu mano)My nigga, my nigga (Richie Homie my nigga)
Meu mano, meu mano (meu mano, meu mano)My nigga, my nigga (my nigga, my nigga)

Meu mano tem dinheiro, meu mano é fortãoMy nigga got cake, my nigga got weight
Meu mano segurou a onda por mim, ele é o motivo pelo qual tô bemMy nigga fronted me, he the reason I'm straight
Meu mano tem uma casa, meu mano tem um lagoMy nigga got a house, my nigga got a lake
Meu mano, nós estamos lucrando, meu mano, tem dinheiro pra caralhoMy nigga, we eatin', my nigga, get a plate
E ainda estamos roubando, meu mano, meu manoAnd we're still hittin' licks, my nigga, my nigga
Roubando as coisas do cara, meu mano, meu manoRunnin' off a nigga shit, my nigga, my nigga
Eu meti a porrada num cuzão com o meu mano, meu manoI fucked a nigga bitch with my nigga, my nigga
Se um cara tá falando merda, então ele não é meu manoIf a nigga talkin' shit, then he ain't my nigga

Meu mano, meu mano (meu mano, meu mano)My nigga, my nigga (my nigga, my nigga)
YG, meu mano e eu não vamos entrar, não tô tentando deixar os meus manosYG my nigga and I ain't goin' in, ain't tryna leave my niggas
A gatinha tá me vendo e quer ir embora com um caraShawty seein' me and want to leave with a nigga
Mas não tinha espaço suficiente porque eu vim com os meus manosBut it wasn't enough room 'cause I came with my niggas

Meus manos, meus manosMy niggas, my niggas
Preciso de uma porção de asas porque tô estiloso demais, manoI need a set of wings 'cause I'm too fly, nigga
E meu foco é no meu negócio, como um mano usando terno e gravataAnd I'm all about my business like a suit and tie nigga
Eu topo tudo pelos meus manos (acredite nisso)I ride for my niggas (believe that)

Eu disse que vou topar tudo pelos meus manos, porraI said that I'ma ride for my motherfuckin' niggas
O mais provável é que eu morra com um dedo no gatilhoMost likely I'ma die with my finger on the trigger
Tô nas ruas batalhando o dia inteiro com os meus manosI've been grindin' outside all day with my niggas
E não vou pra lugar nenhum a não ser que eu esteja com os meus manosAnd I ain't goin' in unless I'm with my niggas

Meu mano, meu manoMy nigga, my nigga
Meu mano, meu mano (meus manos, porra)My nigga, my nigga (my muthafuckin' niggas)
Meu mano, meu mano (meu mano, meu mano)My nigga, my nigga (my nigga, my nigga)
Meu mano, meu manoMy nigga, my nigga

(Meu mano, meu mano)(My nigga, my nigga)
(Meu mano, meu mano)(My nigga, my nigga)
(Meu mano, meu mano)(My nigga, my nigga)

Composição: YG / Mike Free / KLC / Mr. Magic / Snoop Dogg / Rich Homie Quan / Jeezy / Daniel Wall / Mustard / C-Murder. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lucas e traduzida por Felícia. Legendado por JhonnaThan. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YG e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção