Apistefto

Inacreditável

Apistefto

Tudo certo, quem vai procurar?
Όλα εντάξει ποιοσ θα το ψάξει
Óla entáxi pio̱s tha to psáxi
Se você tá com problemas ou se nada vai mudar?
Αν έχεισ τύψεισ ή δεν έχεισ τι θ'αλλάξει
An écheis týpseis í den écheis ti θ'alláxi
Faz tudo virar cinzas, não tá pegando nada
Καν'τα όλα στάχτη δεν τρέχει κάτι
Kan'ta óla stáchti den tréchi káti
Uma prisão de luxo é o amor que se acaba
Μια φυλακή πολυτελείασ η αγάπη
Mia fylakí polyteleías i agápi

Tudo certo, não se preocupe
Όλα εντάξει να μη σε νοιάξει
Óla entáxi na mi se noiaxi
Se a minha coragem não tá dando conta, não se preocupe
Αν το κουράγιο μου εμένα δε μου φτάσει
An to kourágio mou eména de mou ftásei
Faz tudo virar poeira, e nem desculpas
Καν'τα όλα σκόνη κι ούτε συγνώμη
Kan'ta óla skóni ki óute signómi
Ganhar impressões não te salva, não se engana
Το να κερδίσεισ εντυπώσεισ δε σε σώνει
To na kerdíseis entypóseis de se sóni

Inacreditável você dizer adeus, é inacreditável
Απίστευτο εσύ να λεσ αντίο είναι απίστευτο
Apístefto esý na les antío eínai apístefto
Que sempre teve medo do oposto, é inaceitável
Που πάντοτε φοβόσουνα τ'αντίθετο
Pou pántote fovósouna t'andítheto
Que tremia com medo de eu ir embora de repente
Που έτρεμεσ μη φύγω ξαφνικά
Pou étremes mi fýgo xafniká
Inacreditável você sair primeiro, é inacreditável
Απίστευτο εσύ να φεύγεισ πρώτοσ είναι απίστευτο
Apístefto esý na févgeis prótos eínai apístefto
Saber que, no entanto, é inadmissível
Να ξέρεισ όμωσ είναι ανεπίτρεπτο
Na xéreis ómos eínai anepítrepto
E se eu ouvir sobre teatro, vou pensar em você, especialmente
Κι αν ακούω για θέατρο γενικά θα σκέφτομαι εσένα ειδικά
Ki an akoúo gia théatro geniká tha skéftomai eséna eidiká

Tudo certo, quem vai procurar?
Όλα εντάξει ποιοσ θα το ψάξει
Óla entáxi pio̱s tha to psáxi
Se a fechadura quebrou ou se você mudou?
Αν έχει σπάσει η κλειδαριά ή αν έχεισ αλλάξει
An échei spásei i kleidariá í an écheis alláxi
Quem vai te julgar pelo que acontecer?
Ποιοσ θα σε κρίνει για ότι γίνει
Pio̱s tha se krínei gia óti gínei
Eu de fora, de qualquer jeito, vou continuar a viver
Εγώ απ'έξω έτσι κι αλλιώσ θα έχω μείνει
Egó ap'éxo étsi ki alliós tha écho meínei

Inacreditável você dizer adeus, é inacreditável
Απίστευτο εσύ να λεσ αντίο είναι απίστευτο
Apístefto esý na les antío eínai apístefto
Que sempre teve medo do oposto, é inaceitável
Που πάντοτε φοβόσουνα τ'αντίθετο
Pou pántote fovósouna t'andítheto
Que tremia com medo de eu ir embora de repente
Που έτρεμεσ μη φύγω ξαφνικά
Pou étremes mi fýgo xafniká
Inacreditável você sair primeiro, é inacreditável
Απίστευτο εσύ να φεύγεισ πρώτοσ είναι απίστευτο
Apístefto esý na févgeis prótos eínai apístefto
Saber que, no entanto, é inadmissível
Να ξέρεισ όμωσ είναι ανεπίτρεπτο
Na xéreis ómos eínai anepítrepto
E se eu ouvir sobre teatro, vou pensar em você, especialmente
Κι αν ακούω για θέατρο γενικά θα σκέφτομαι εσένα ειδικά
Ki an akoúo gia théatro geniká tha skéftomai eséna eidiká