Eretz Hatzabar

Terra da Esperança

Eretz Hatzabar

Terra e céu verde e desertoEretz veshayim yerek umidbar
Ao lado de uma torre de água entre as areiasLeyad migdal shel mayim ben shviley afar
Lá eu nasciSham ani noladti
Lá meu coração se quebrousham libi nishbar
No dia em que me levaramBayom shebo lakchu li
Para a terra da esperançaet eretz hatzabar

Refrão:Chorus:
Foi ou não foi, eu ainda estou vivoHayta o lo hayta ani od chai ita
Devolvam-me como era antesTachziru li ota kmo shehi hayta
Foi ou não foi, eu ainda estou vivoHayta o lo hayta ani od chai ita
Devolvam-me a terra da esperançaTachziru li ota et eretz hatzabar

Chapéu de palha na cabeça, ponho e balançoKova tembel chaki, poni vetaltal
Refrigerante azedo e doceGazoz chamutz matok
Um pilar de eletricidadeAmud echad chashmal
Filme e um falafel, com dificuldade meio milSeret vefalafel bekoshi chatzi mil
Leite dentro da garrafa, toda manhã é um caosChalav betoch bakbuk kol boker karagil

Refrão:Chorus:
Foi ou não foi......Hayta o lo......

Pão e eu me espanto sobre as batatas fritasPita vetiara me'al tzamrot broshim
Entre um cara que pega a filha na sextaBen lokeach bat be'erev you shishi
Gente e barulho e também confusãoGogo'im vedudes vegam machbo'im
Fomos crianças e não apenas criançasHayinu yeladudes velo stam yeladim

Refrão:Chorus:
Foi ou não foi.....Hayta o lo.....