Pofig

Não Dou a Mínima

Pofig

Você perfurou meu coração com uma flecha envenenada
Ty pronzala moyo serdtse yadovitoy streloy
Você me amou e depois, brincou comigo
To lyubila menya, to igrala so mnoy
Procurou por mim, e me perdeu
To sama menya iskala, to teryala sama
Foi difícil não perder minha cabeça.
Bylo slozhno ne soyti s uma.

Não fique animada, não sou teu inimigo,
Ne volnuysya tak, ya tebe ne vrag,
Só não dou a mínima pra nada, amor
Prosto mne vso pofig, a mne vso pofig, baby
De frente ou de perfil, não estou nem aí
Chto v anfas, chto v profil', a mne vso pofig
Eu li tuas entrelinhas, eu não vou, e não há quem me impeça
Ya tebya chitayu mezhdu strok, ya ne ukhozhu i ne tormozhu
Só não dou a mínima pra nada, amor
Prosto mne vso pofig, a mne vso pofig
A profissional aqui é você, eu não dou a mínima e não vou olhar pra trás.
Ty zhe v etom profi, a mne vso pofig, podvodi itog.

Pouco a pouco me acostumei ao teu desgosto
Ponemnogu privykayu ya k tvoyey nelyubvi
Ao cair em lágrimas, você disse: "não chore"
Pokatilas' sleza, ty skazal: " ne revi "
Eu nunca te perdoo por isso
Ya tebe takogo dela ne proshchu nikogda
Minhas lágrimas não são água.
Moi slozy - eto ne voda.

Não fique animada, não sou teu inimigo,
Ne volnuysya tak, ya tebe ne vrag,
Só não dou a mínima pra nada, amor
Prosto mne vso pofig, a mne vso pofig, baby
De frente ou de perfil, não estou nem aí
Chto v anfas, chto v profil', a mne vso pofig
Eu li tuas entrelinhas, eu não vou, e não há quem me impeça
Ya tebya chitayu mezhdu strok, ya ne ukhozhu i ne tormozhu
Só não dou a mínima pra nada, amor
Prosto mne vso pofig, a mne vso pofig
A profissional aqui é você, eu não dou a mínima e não vou olhar pra trás.
Ty zhe v etom profi, a mne vso pofig, podvodi itog.

Pa, pa, pa, ra, pa...
Pa, pa, pa, ra, pa...

Não fique animada, não sou teu inimigo,
Ne volnuysya tak, ya tebe ne vrag,
Só não dou a mínima pra nada, amor
Prosto mne vso pofig, a mne vso pofig, baby
De frente ou de perfil, não estou nem aí
Chto v anfas, chto v profil', a mne vso pofig
Eu li tuas entrelinhas, eu não vou, e não há quem me impeça
Ya tebya chitayu mezhdu strok, ya ne ukhozhu i ne tormozhu
Só não dou a mínima pra nada, amor
Prosto mne vso pofig, a mne vso pofig
A profissional aqui é você, eu não dou a mínima e não vou olhar pra trás.
Ty zhe v etom profi, a mne vso pofig, podvodi itog.