Te Amo

Te Amo

Te Amo

Mesmo que falte a areia da praia e o salAunque falte la arena de la playa y la sal
Da água do marDel agua de la mar
Que faltem ao céu as estrelas e a Lua não brilhe maisQue le falten al cielo las estrellas y la Luna no brille más
Que tirem o Sol dos meus diasQue le quiten el Sol a mis días
E o ar pra eu respirarY el aire para respirar
Que me tirem os pés pra andar e a boca pra falarQue me quiten los pies para andar y la boca para hablar

Mas nunca me falte Você, SenhorMás nunca me faltes Tú Señor
Porque sem Você já não sei viverPorque sin Ti ya no sé vivir
Já não encontro pazYa no encuentro paz
Já não sou feliz se não está aquiYa no soy feliz si no estás aquí

Que me falte o ar pra respirarQue me falte el aire para respirar
E até meus olhos pra eu olharY hasta mis ojos para yo mirar
Mas nunca falte Você no meu coraçãoMás nunca faltes Tú en mi corazón
Nunca falte Você jamaisNunca faltes Tú jamás

Te amo, Te amo, meu DeusTe amo, Te Amo mi Dios
Com toda minha mente e meu coraçãoCon toda mi mente y mi corazón
Com toda minha almaCon toda mi alma
Com todas minhas forçasCon todas mis fuerzas
Te amo, SenhorTe amo Señor
Te amo, te amo, meu DeusTe amo, Te Amo mi Dios
Com toda minha mente e meu coraçãoCon toda mi mente y mi corazón
Com toda minha almaCon toda mi alma
Com todas minhas forçasCon todas mis fuerzas
Te amo, SenhorTe amo Señor

Que a figueira já não dê seu fruto e falteQue la higuera ya no de su fruto y falte
Gado no curralGanado en el corral
Que meu pai e minha mãe me deixem, Deus me acolheráQue mi padre y mi madre me dejaren Dios me recogerá
Que tirem do ano quatro mesesQue le quiten al año cuatro meses
E com eles o NatalY con ellos la Navidad
Que tirem dos pássaros seu canto e de mim meu cantarQue le quiten a las aves su trinar y a mí mi cantar

Mas nunca me falte Você, SenhorMás nunca me faltes Tú Señor
Porque sem Você já não sei viverPorque sin Ti ya no sé vivir
Já não encontro pazYa no encuentro paz
Já não sou feliz se não está aquiYa no soy feliz si no estás aquí

Que me falte o ar pra respirarQue me falte el aire para respirar
E até meus olhos pra eu olharY hasta mis ojos para yo mirar
Mas nunca falte Você no meu coraçãoMás nunca faltes Tú en mi corazón
Nunca falte Você jamaisNunca faltes Tú jamás

Te amo, te amo, meu DeusTe amo, Te Amo mi Dios
Com toda minha mente e meu coraçãoCon toda mi mente y mi corazón
Com toda minha almaCon toda mi alma
Com todas minhas forçasCon todas mis fuerzas
Te amo, SenhorTe amo Señor
Te amo, te amo, meu DeusTe amo, Te Amo mi Dios
Com toda minha mente e meu coraçãoCon toda mi mente y mi corazón
Com toda minha almaCon toda mi alma
Com todas minhas forçasCon todas mis fuerzas
Te amo, SenhorTe amo Señor