Kiss the rain

Beijo a Chuva

Kiss the rain

Muitas vezes eu fecho meus olhos
I often close my eyes
E eu posso ver teu sorriso
And I can see you smile
Você chegando até minha mão
You reach out for my hand
E eu estou desperta do meu sonho
And I'm woken from my dream
Embora o seu coração seja meu
Although your heart is mine
No interior é vazio
It's hollow inside
Eu nunca tive o seu amor
I never had your love
E nunca terei.
And I never will

REFRÃO
CHORUS
E todas as noites
And every night
Eu minto ao despertar
I lie awake
Pensando talvez que você me ama
Thinking maybe you love me
Como eu sempre te amei
Like I've always loved you
Mas como você pode me amar
But how can you love me
Como eu te amei quando
Like I loved you when
Você não pode sequer olhar diretamente nos meus olhos
You can't even look me straight in my eyes

Eu nunca me senti assim
I've never felt this way
Estar tão apaixonada
To be so in love
Ter alguém aí
To have someone there
Ainda me sinto tão sozinha
Yet feel so alone
Você supostamente não é
Aren't you supposed to be
o que irá limpar minhas lágrimas
The one to wipe my tears
O que dizer sobre aquele que você nunca deixa
The on to say that you would never leave

As águas calmas e ainda
The waters calm and still
o meu reflexo está lá
My reflection is there
Eu vejo você me segurando
I see you holding me
Mas então você desaparece
But then you disappear
Tudo que você deixa
All that is left of you
É uma memória
Is a memory
Que existe apenas em meus sonhos
On that only, exists in my dreams

REFRÃO
CHORUS

Eu não sei o que te magoa
I don't know what hurts you
Mas eu posso sentir isso também
But I can feel it too
E isso dói muito
And it just hurts so much
Saber que eu não posso fazer algo
To know that I can't do a thing
E no fundo do meu coração
And deep down in my heart
De alguma maneira eu sei
Somehow I just know
E não importa o que
That no matter what
Eu sempre te amarei
I'll always love you

Muitas vezes eu fecho meus olhos
I often close my eyes
E eu posso ver teu sorriso
And I can see you smile
Você chegando até minha mão
You reach out for my hand
E eu estou disperta do meu sonho
And I'm woken from my dream
Embora o seu coração seja meu
Although your heart is mine
No interior é vazio
It's hollow inside
Eu nunca tive o seu amor
I never had your love
E nunca terei.
And I never will

Então por que ainda estou aqui na chuva?
So why am I still here in the rain?