Paya (feat. SIDARTA)

Paya (feat. SIDARTA)

Paya (feat. SIDARTA)

Quantas doses pra mim? Quantas bebidas pra mim?Sa dashnia për mu? Sa rakia për mu?
Se você não tá comigo?Nëse nuk je me mu?
Mas não tem problema, eu mesmo me afasteiPo nuk ka lidhje mo, unë vet kam largu
Não consigo te esquecer (paya, você, paya)S'po muj me t'harru (paya ti, paya ti)
Pra onde você vai, tudo mudou, diz que lembraΠου πας, Όλο άλλαξε, λες το θυμάμαι
Pra eu ter uma mensagem, sua mensagemNα 'χω μήνυμα, μήνυμα σου
Na noite que você vai se esconderΜα τη νύχτα που πας να κρυφτείς
Eu vou descobrir com certezaΕγώ θα τα μάθω σίγουρα

Se ao menos você estivesse aquiVeç t'ishe kon edhe ti
Até de manhã, só nós dois juntosDej n'mëngjes, veç na dy bashkë
Se eu soubesse que ia te perderMe pas dit që kom me t'hup
Eu teria te amado maisMa shumë unë t'kisha dasht
Baby, vai, paya, ahBaby, c'mon, paya, αχ
Só uma vez pra você vir e me fazer magiaΓια μια φορά να 'ρθεις για να μου 'κάνες μάγια
Uma palavra únicaΜια λέξη μοναδική

Você sabe quantas vezes eu tentei vir até você?A e din sa herë jom nis me ardh te ti?
Todo mundo te diz, mas você ainda não sabeKejt me t'i than, se ti hala s'e din
Como nos conhecemos, a mente onde me prendoQysh nihna mrena, menja ku m'rrin
Talvez seja melhor que você não saiba, nãoNashta ma mirë o' që ti nuk e din, jo

Todo mundo tá aqui, mas você não táKrejt jena mbledh, po ti këtu nuk je
Todo mundo tá rindo, eu fico aqui bebendoKrejt janë tu kesh, unë rri këtu u deh
Você tem o lugar, ainda fico esperandoVenin e ki, hala rri unë tu prit
Quando você vem? Não vem mais, essa saudade tá difícil de aguentarKur po vjen? Mo s'po vjen kët mall me e hek
Demorei, mas tô bebendo, por que você vai embora?Άργησα, μα μεθώ, γιατί φεύγεις
O que você guarda em segredo, sei quantas coisas temΤι κρατάς μυστικό, Ξέρω πόσα έχεις
Baby girl, tô apaixonado, sei que você não aguentaBaby girl, I'm in love, ξέρω δεν αντέχεις
Longe, vem aqui (vem aqui)Μακριά, έλα 'δώ (έλα 'δώ)
Meu sol, deixa eu te dizer, eu queria tempo pra acontecerΉλιο μου, να στο πω, Ήθελα χρόνο να συμβεί
Quero te ver agora, mesmo sem saber onde isso vai darΝα σε δω, θέλω τώρα κι' ας δε ξέρω που θα βγεί

Se ao menos você estivesse aquiVeç t'ishe kon edhe ti
Até de manhã, só nós dois juntosDej n'mëngjes, veç na dy bashkë
Se eu soubesse que ia te perderMe pas dit që kom me t'hup
Eu teria te amado maisMa shumë unë t'kisha dasht
Baby, vai, paya, ahBaby, c'mon, paya, αχ
Só uma vez pra você vir e me fazer magiaΓια μια φορά να 'ρθεις για να μου 'κάνες μάγια
Uma palavra únicaΜια λέξη μοναδική

Se eu te fiz falta, me perdoa, mas não sentiNëse t'kom mungu, m'fal, po s'e niva
Você precisa vir, olhar nos meus olhos e me dizerDuhesh me ardh, ti n'sy me ma than
Você me perdoou, então quando eu fui embora?A ma ke fal ti, atëherë kur ika?
Não quer dizer que não sofri, se não vê minhas lágrimasS'do me than s'vuj, nëse s'ëm sheh lot

Paya, payaPaya, paya
Já que você sabe que eu sofroΑφού ξέρεις με πονάς
E não esconde onde você vaiΚαι δε κρύβεις που γυρνάς
E de convidada não me amaΚι' από guest δε μ' αγαπάς
Tô esperando por você, paya, payaJom tu t'pritë ty paya, paya
Hoje à noite não se atrase, oh, só paya, payaSonte mos vonë, oh, veç paya, paya
Você pra mim, payaTi te unë paya
Hoje à noite não se atrase, oh, só paya, payaSonte mos vonë, oh, veç paya, paya
T-t-t-t-t payaΤ-τ-τ-τι paya
Pra te mostrar a GréciaΝα σου δείξω την Ελλάδα
Me conta um segredoΠες μου ένα μυστικό
Pra eu sempre lembrar de vocêΓια να σε θυμάμαι πάντα