Susuþtu Yüzün

Seu Rosto

Susuþtu Yüzün

neste horizonte seu rosto se despedebu ufukta bitiyor yüzün
um novo céu começa a brilharve baþka bir gökyüzü baþlýyor
você se envolve com mãos vizinhaskomþu ellerle sarmalanýyorsun
está pegando fogo.yanýyorsun.

por mais que você seja elogiada, é poucone kadar övülsen az
fico em silêncio o quanto minha voz gritaavazým çýktýðý kadar susuyorum
as vogais do seu nomeismindeki sesli harfleri

com um sorriso cheio de armadilhasmayýnlý bir gülümsemeyle
estar nas suas águas profundas,senin karasularýnda olmak,
sua primavera é um vestido leve,üstünde ilkbahar bir entari,
como sesanki
novamenteyeniden
começássemos uma velha história.eski bir öyküye baþlamak.

aquela refeição matinal cristalina no seu rostoyüzündeki o billur akþam kahvaltýsý
silencia minha essência,sürgülerken özümü,
quanto do que falamosne kadarýný sustuk
ficou guardado?konuþtuklarýmýzýn?.