Engine For Gabriel

Motor para Gabriel

Engine For Gabriel

Sikia
Sikia
Sikia hadithi ya ajabu kuhoozhu gabriel
Sikia hadithi ya ajabu kuhoozhu gabriel
Ndoto
Ndoto
Ndoto kubwa
Ndoto kubwa
Lakini limini ni ndogo mno
Lakini injini ni ndogo mno

Para baixo, na kenya, um menino já teve uma visão
Down in kenya, a boy once had a vision
Um sonho para subir os céus poderosos
A dream to soar the mighty skies
Pessoas riram dele
People laughed at him
Você nunca conseguirá, é apenas uma fantasia
You will never make it, it's just a fantasy
Mas ele jurou que nunca desistiria tentando
But he swore he would never give up trying
Ele tentou e tentou e cansou e tentou
He tried and tried and tired and tried
E quando ele testou o avião quatorze, parecia muito promissor
And when he tested plane fourteen, it looked very promising
Até que não parecia promissor
Until it didn't look promising at all
Tudo o que ele precisa é apenas uma pequena ajuda
All he needs is just a little help
De seus amigos em todo o mundo
From his friends around the world

Gabriel!
Gabriel!
Você é um verdadeiro aviador
You're a true aviator
Mais cedo ou mais tarde, você será o rei do céu
Sooner or later, you'll be king of the sky
Gabriel!
Gabriel!
Sr. Criador de avião, nunca desista do seu sonho
Mr. Airplane creator, never give up your dream
Vamos dar as asas para voar!
We'll give you the wings to fly!

O que mais podemos fazer para ajudar o gabriel?
What more can we do to help gabriel?
Você sabe, precisamos de ajuda de alguém que adora voar
You know, we need help from someone who loves flying
E só sabe tudo sobre aviões
And just knows everything about airplanes
Eu conheço apenas o cara!
I know just the guy!

Este é o velho bjørn kjos de Ringerike
This is old bjørn kjos from ringerike
Um aviador lendário
A legendary aviator man

Eu sou o fundador do norueguês
I am the founder of norwegian
Qual é uma empresa que voa em todo o mundo com mais de 100 aeronaves
Which is a company flying all over the world with more than 100 aircrafts
Temos bases em Bangkok, e
We have bases in bangkok, and

Não nos importa com sua companhia aérea, você pode nos ajudar?
We don't care about your airline, can you help us?
O que gabriel está fazendo de errado?
What is gabriel doing wrong?

Eu acho que ele precisa de um motor maior, pelo menos 100 cavalos de potência
I think he needs a bigger engine, at least 100 horse power
Algo como um rotax 914 ou similar
Something like a rotax 914 or similar

Isso é bastante velho
That's enough old man
Voltemos ao nosso plano!
Let's get back to our plan!

Gabriel!
Gabriel!
Nós vamos conseguir você um motor
We will get you an engine
O rotax 914 - o rei da potência
The rotax 914 - the horsepower king
Gabriel!
Gabriel!
Esperamos que esteja pronto
We hope you are ready
Que o seu avião esteja firme
That your airplane is steady
Quando você sai do chão
When you leave the ground

Kurusha ndege barani afrika
Kurusha ndege barani afrika
Injini ndogo
Injini ndogo
Atum ufumbuzi!
Tuna ufumbuzi!
Kurusha ndege barani afrika
Kurusha ndege barani afrika
Injini ndogo
Injini ndogo
Ele precisa de um motor maior
He needs a bigger engine
Muito - um motor maior
Much-a bigger engine
Gabriel precisa de um motor
Gabriel needs an engine
Rotax injini
Rotax injini
Você vai ajudar seu irmão?
Are you gonna help your brother?
Eu vou ajudar meu irmão
I'm gonna help my brother
Injini ndogo
Injini ndogo
Atum ufumbuzi!
Tuna ufumbuzi!

Gabriel!
Gabriel!
Rei dos céus
King of the skies
Nós lhe daremos as asas para voar
We will give you the wings to fly
Injini, gabriel voará
Injini, gabriel will fly