The Cabin

A Cabana

The Cabin

Oh
Oh

Venha comigo, menina
Come with me girl
Eu quero te levar para um lugar
I wanna take you to a place
Onde somos só você e eu
Where it's just you and me
Para minha cabana
To my cabin

Deixe-me levá-la para o meu lugar favorito
Let me take you to my favorite place
Apenas cinco horas de carro da cidade
Just five hour drive from the city
Basta seguir a estrada até ela terminar
Just follow the road until it stops
E, em seguida, continuar caminhando por mais 40 minutos
And then keep walking for another forty minutes
E de repente
Then out of nowhere
Lá está
There it is
Minha cabana
My cabin

Agora está muito frio
Right now it's icy cold
Mas em 16 horas, ficará quente!
But, in sixteen hours, it's gonna be hot!
Mmm, eu vou te fazer o jantar, querida
Mmm, I'm gonna make you dinner, baby
Espero que você goste de
I hope you like
Espaguete
Spaghetti
Então, nós vamos lavar a louça manualmente
Then we do the dishes manually
Com mais de quinze tipos diferentes de talheres
With over fifteen different kinds of cutlery

Sessenta metros quadrados do céu na terra
Sixty square meters of heaven on earth
Um pequeno paraíso de madeira
A tiny wooden paradise
É meu privadoTaj Mahal de pinheiro
It's my own private pinewood taj mahal
Exceto pela forma e o tamanho
Except for the shape and the size

A cabana
(The cabin)
Aonde eu venho para relaxar
Where I come to relax
A cabana
(The cabin)
Usar as mesmas calças durante uma semana
Wear the same pants for a week
A cabana
(The cabin)
Tenho skis nas minhas paredes
I've got skis on my walls
Na minha cabana
In my cabin

Um dia esse lugar vai ser meu
One day this place will be mine
Só tenho que dividir com meu irmão, irmã, pai, tio e sua amante
Only split it with my brother, sister, father, uncle and his lover
E se você gosta de fazer xixi lá fora
And if you like to piss outside
Este é definitivamente o lugar para você
This is the definitely the place for you
Mmm
Mmm

Porque eu estive mijando aqui
Cause I've been pissin' over here
E mijando lá
And pissin' over there
Uma vez eu mesmo fiz xixi aqui
One time I even pissed over here
Mas você nunca deve fazer cocô fora
But you should never ever shit outside
Nós temos uma pequena cabana separada
We have a small, separate cabin
Para esse tipo de coisa
For that kind of stuff

Podemos pendurar coisas na parede junto
We can hang stuff on the wall together
Contanto que seja de cobre
As long as it's copper
Ou animais mortos (animais mortos)
Or dead animals (dead animals)

E quem é esse homem na parede?
And who's that man on the wall?
Pai?
Dad?
Pai? É você?
Dad? Is that you?
Quem colocou o meu pai dentro da parede?
Who put my dad inside the wall?
Pai? Pai?
Dad? Dad?
Não se preocupe
Don't you worry
Eu vou te tirar daqui!
I'm gonna get you out of here!
Aaaahh
Aaaahh
É uma imagem
It's a picture

Sessenta metros quadrados do céu na terra
Sixty square meters of heaven on earth
Um pequeno paraíso de madeira
A tiny wooden paradise
(É o meu paraíso)
(It's my paradise)
É meu privado Taj Mahal de pinheiro
It's my own private pinewood taj mahal
(Yeah)
(Yeah)
Exceto pela forma e o tamanho
Except for the shape and the size
(Ela tem uma forma, ela tem um tamanho)
(It has a shape, it has a size)

A cabana
(The cabin)
Você deve realmente vir aqui algum dia
You should really come here some time
A cabana
(The cabin)
Vamos lá, estamos casados ​​há dez anos
Come on, we've been married for ten years
A cabana
(The cabin)
Mmm, eu sinto tanto sua falta
Mmm, I miss you so much
E eu não entendo
And I don't understand it
Agora, por que você não vem para a minha cabana
Now why don't you come to my cabin

Podemos jogar algum xadrez chinês
We can play some chinachess
A cabana
(The cabin)
E tomar um longo banho gelado
And take a long cold shower
Juntos
Together
A cabana
(The cabin)
Eu tenho quarenta e nove cartas prontas para serem jogadas
I got fortynine cards ready to be played with
E um coringa de outro baralho
And a joker from another deck
Impossível de detectar
Impossible to spot

Nós podemos apenas andar e andar e andar e andar e andar
We can just walk and walk and walk and walk and walk
A cabana
(The cabin)
Você sabe que não há tal coisa como o mau tempo
You know theres no such thing as bad weather
A cabana
(The cabin)
Apenas um couro ruim (casaco de couro)
Only bad kleather
Quando você vem até a minha cabana
When you come up to my cabin
Minha cabana
My cabin