Ailleurs

Em outro lugar

Ailleurs

Se perca na costaS’oublier sur le rivage
Sinta o fogo no meu rostoSentir le feu sur mon visage
Fora do tempo que passaEn dehors du temps qui passe
Deixe o amanhecer derreter o geloLaisser l’aurore fondre la glace

Quando a maré nos levaQuand la marée nous emporte
Em direção ao horizonteVers l’horizon
Em direção ao abismoVers les abimes
Longe da ilhaLoin de l’île
longe dos homensLoin des Hommes
Aqui o silêncio nos batizaIci le silence nous baptise

Fique bêbado com flores silvestresS’enivrer de fleurs sauvages
Sob a espuma das cachoeirasSous l’écume des cascades

Quando a maré nos levaQuand la marée nous emportе
Em direção ao horizonteVers l’horizon
Em direção ao abismoVers les abimеs
Longe da ilhaLoin de l’île
longe dos homensLoin des Hommes
Aqui o silêncio nos batizaIci le silence nous baptise

Wheno o mar me levantou, me levantouQuando o mar me leva, leva
Quando as ondas fogem, fogemQuando as ondas fogem, fogem
Wheno o mar me levantou, me levantouQuando o mar me leva, leva
Do outro lado do oceanoDo outro lado do oceano