Anthem

Anthem (Tradução)

Anthem

Saiba que o seu lugar na vida é onde você quer estar
Know your place in life is where you want to be
Não deixe que eles lhe digam que você deve tudo isso a mim
Don't let them tell you that you owe it all to me
Continue olhando adiante, não olhando ao redor
Keep on looking forward; no use in looking 'round
Mantenha sua cabeça acima do solo e eles não trarão você para baixo
Hold your head above the ground and they won't bring you down

Canção do Coraçao e canção da mente
Anthem of the heart and anthem of the mind
Um funeral dirge partindo, para os olhos cegos
A funeral dirge for eyes gone blind
Nos surpreendemos depois aqueles quem procuravam
We marvel after those who sought
Novas maravilhas no mundo, maravilhas no mundo
New wonders in the world, wonders in the world,
Maravilhas no mundo, eles forjaram
Wonders in the world they wrought.

Viva por si mesmo
Live for yourself
não há mais ninguém
there's no one else
mais vale para a vida
More worth living for
Mãos miseráveis e coraçoes irão sangrar
Begging hands and bleeding hearts will
Apenas clamarão por mais
Only cry out for more

Bem, eu sei que eles sempre te disseram
Well, I know they've always told you
que egoísmo era errado
Selfishness was wrong
Contudo, foi pra mim, não pra você
Yet it was for me, not you, I
Eu cheguei a escrever essa cançao
Came to write this song