No Water

Sem Água

No Water

Uma rua suja fora do meu quarto, papéis rodopiam ao redor,A dirty street outside my room, papers swirl around,
Nenhuma alma numa noite sombria, tenta parar um uivo.Not a soul on a night of gloom, tries to stop a howl.
Mais um dia numa praia desolada, uma gaivota vira e passa voandoAnother day on a dismal beach, a seagull turns and flys by
As ondas parecem tão altas e ferozes, quebram e despencam de volta.The waves seem so high and fierce, break and crash back down.
Se o pior acontecer, ou se levar o dia todoIf the worst should happen, or if it takes all day
Ou se o sol ficar cinza e frioOr if the sun turns grey and cold
Vento violento vem me derrubarViolent wind come blow me down
Sinos tocam com um ar assombrosoRing chimes with a haunting air
As cortinas estalam e os cachorros rosnandoThe curtains whoop and the dogs they growl
Caso contrário, uma cidade silenciosa.Otherwise a silent town