
Season Of The Shark
Yo La Tengo
Estação do Tubarão
Season Of The Shark
Você precisa de alguém para se esconder?Do you need someone to hide behind?
Eu não me importo, eu não me importoI don't mind, I don't mind
Você precisa ficar sozinho para relaxar?Do you need to be alone to unwind?
Está tudo bem, está tudo bemThat's alright, that's alright
Claro, eu sei que é difícilSure I know it's hard
Eu sei que é assim para todosI know that it's that way for everyone
Para todosFor everyone
Algumas coisas dão erradoSome things go wrong
Você afunda tão baixo que até culpa o solYou sink so low you even blame the Sun
Você culpa isso como a causaYou blame it as the cause
Das sombras na paredeOf the shadows on the wall
Eles não são tão ruins quanto parecemThey're not as bad as they appear
Será que é a estação do tubarãoCould it be that it's the season of the shark
Você precisa de alguém para ajudá-lo?Do you need someone to help you through?
Bem, eu não sei, eu não seiWell I don't know, I don't know
Alguém para tirar dúvidas para você?Someone to take questions for you?
Eu não sei, eu não seiI don't know, I don't know
Eu quero ser aquele que fará você se sentir bem agoraI want to be the one to make you feel ok right now
De alguma forma, de alguma maneiraSome way, somehow
Quando eu fico aquémWhen I fall short
Eu afundo tanto que até culpo as nuvensI sink so low I even blame the clouds
Para bloquear o solFor blocking out the Sun
E as sombras na paredeAnd the shadows on the wall
É por isso que você se sente sozinhoThat's why you feel alone
Será que é a temporada do tubarãoCould it be that it's the season of the shark
Por favor, não tenha medoPlease don't be afraid
Não importa o quanto lá fora te assuste tanto, te assuste tantoNo matter how much out there scares you so, scares you so
Basta olhar ao redor, se não sou eu, então alguém que você conheceJust look around, if it's not me then someone else you know
Você não está sozinhoYou're not alone at all
Ignore as sombras na paredeIgnore the shadows on the wall
Elas não significam nadaThey don't mean a thing
Será que é a estação do tubarãoCould it be that it's the season of the shark
Eu acredito que é a temporada do tubarãoI believe that it's the season of the shark
Será que é a estação do tubarãoCould it be that it's the season of the shark



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yo La Tengo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: