Tiny Birds

Pássaros Pequenos

Tiny Birds

Eu vou se você disser que vai, você quer ir?I will go if you say you'll go, do you want to go?
Não vou falar nada, mas vou dar uma voltaI won't talk at all, but I'll go for a ride
Eu vou se você apenas soltar, você quer ir?I will go if you just let go, do you want to go?
É tudo por causa da vez que segui seu conselho?It all because of the time I took your advice?
Eu vou se você ainda quiser ir, você quer ir?I will go if you still want to go, do you want to go?
E eu vou mostrar o que você quer que eu mostre, você quer saber?And I will show what you want me to show, do you want to know?
Até não sobrar nada no mundo pra te mostrarUntil there's nothing left in the world to show you

Só vou, mas pra onde eu não sei, você quer ir?Only go, but where I don't know, do you want to go?
Você não fala nada, mas tá tudo certoYou don't talk at all, but it's all right
Sentindo coragem, mas seu nariz tá gelado, como se tivesse nevadoFeeling bold, but your nose is cold, like it's made it snow
É tudo por causa da vez que você seguiu meu conselho?Is it all because of the time you took my advice?
Se você colocar sua mão no meu coração, eu não vou soltar.If you put your hand in my heart, I won't let it go.
Até não sobrar nada no mundo pra me fazer sentirUntil there's nothing left in the world to make me

O verão é chato e fica tempo demaisSummer stinks and summer stays too long
O outono chega e de repente já foiAutumn comes and all the sudden it's gone
Pássaros pequenos sentam pacientementeTiny birds sit patiently
Um ao lado do outro em um fioSide by side on a wire
Dias mais escuros e folhas e sombras tão verdadeirasDarker days and leaves and shade so true
O vento desenrola nossa noite, tão feliz que eles são azuisWind unfolds our night so glad they're blue
Pássaros pequenos voam silenciosamenteTiny birds fly silently
Um ao lado do outro no céuSide by side in the sky
Não fique triste quando for hora de dizer boa noiteDon't be sad when it's time to say good night
Eu estarei lá pra garantir que você durma bemI'll be there to make sure that you sleep tight

Sou um amigo quando você precisa de um amigoI'm a friend when you need a friend
Até não sobrar nada no mundo pra te fazer chorarTill there's nothing left in the world to make you cry