Tom Courtenay
Yo La Tengo
Tom Courtenay
Tom Courtenay
Julie Christie, os rumores são verdadeiros
Julie Christie, the rumors are true
Como páginas viradas, meus olhos estão colados
As the pages turn, my eyes are glued
Pela estrela dos filmes e sua sórdida vida
To the movie star and his sordid life
Sr. X e sua velha sofrida esposa
Mr. X and his old-suffering wife
Eu gastei muito tempo sonhando com Eleanor Bron
I spent so much time dreaming about Eleanor Bron
No meu quarto com as cortinas fechadas
In my room with the curtains drawn
Veja ela nos braços de Paul
See her in the arms of Paul
Diga isso, eu posso não dizer mais
Say it, I can say no more
Enquanto a música de algum modo se fortalece da adversidade
As the music swells somehow stronger from adversity
Nosso herói encontrou sua paz interior
Our hero finds his inner peace
Então agora eu estou procurando por um amuleto de sorte
So now I'm looking for a lucky charm
Com uma agulha pendurada no seu braço, Enquanto o tempo passa eu sei que isso vai acontecer
With a needle hanging out of its arm As time goes by I know it's gonna happen
Eu sei que está indo embora
I know it's going away
Vai tomar seu pedágio, vai tomar seu pedágio
Gonna take its toll, gonna take its toll
Vai tomar meu tempo
Gonna take my time
E eu estou pensando sobre o jeito que as coisas são
And I'm thinking about the way things are
E eu estou pensando sobre o jeito que as coisas foram
And I'm thinking about the way things were
Pensando em Eleanor Bron
Thinking about Eleanor Bron
E eu estou pensando em um amuleto de sorte
And I'm thinking about a lucky charm
E eu estou pensando em uma agulha
And I'm thinking about the needle
Oh, eu estou pensando em uma agula
Oh, I'm thinking about the needle
E eu estou pensando em...
And I'm thinking about...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yo La Tengo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: