Tradução gerada automaticamente
Especial de Halloween 2025 - Slayer Rap
YO SOY REX
Halloween Especial 2025 - Slayer Rap
Especial de Halloween 2025 - Slayer Rap
[Pennywise][Pennywise]
O terrorEl terror
Invade seu corpoInvade tu cuerpo
Você não sabe o que fazerNo sabes qué hacer
O vento sussurra segredosEl viento susurra secretos
Esquecidos, não importa o queOlvidados, sin importar qué
As sombras se levantamLas sombras se alzan
É sua hora de perder!¡Es tu momento de perder!
Os olhos do medo te vigiamLos ojos del miedo te vigilan
O terror acordaEl terror despierta
Não há nada que você possa fazerNo hay nada que puedas hacer
A noite não acabaLa noche no termina
Sua condenação está próximaTu condena está cerca
É sua hora de cairEs tu hora de caer
[Art the Clown][Art the Clown]
O palhaçoThe clown
Está aquiEstá aquí
Sinta o frio na sua peleSiente el filo en tu piel
O silêncio, a noiteEl silencio, la noche
É horrível e seu fim tambémEs horrible y tu final también
Minhas mãos se tingem de vermelhoMis manos se tiñen de rojo
Esse será meu grande sonhoEste será mi gran sueño
Corre, correCorre, corre
Me dê diversãoDame diversión
Me dá prazer ver como a luz de uma vida se apaga e não voltaMe deleita ver cómo la luz de una vida se va y no vuelve
Entre minhas mãosEntre mis manos
Então, por favorAsí que, por favor
MorraMuere
[Ghostface][Ghostface]
O telefone tocaEl teléfono suena
Com minha voz você tremePor mi voz tiritas
Qual é seu filme de terror favorito?¿Cuál es tu película de terror favorita?
Um jogo macabroUn juego macabro
Perguntas que te prendemPreguntas que te atrapan
Correr não te salvaCorrer no te salva
Te mataTe mata
Minha faca não falhaMi cuchillo no falla
A máscara esconde meu rosto de caosLa máscara oculta mi rostro de caos
Qual será?¿Cuál será?
Sua mente te enganaTu mente te engaña
Não há lugar seguro onde estarNo hay lugar seguro donde estar
O grito se afoga na escuridãoEl grito se ahoga en la oscuridad
Sou um psicopata!¡Soy un psicópata!
Seu fim está chegandoTu final llegará
Ghostface está aqui!¡Ghostface está aquí!
Então diga: Wazaa!¡Así que di: Wazaa!
Aqui nunca há luzAquí no hay luz nunca
Só escuridãoSolo oscuridad
A morte respira na sua nuca com tranquilidadeLa muerte respira en tu nuca con tranquilidad
Sussurros na névoa atordoam seu pensarDe susurro en la niebla aturde tu pensar
O terror acordaEl terror despierta
Ninguém vai te salvar!¡Nadie te salvará!
[Jason][Jason]
Nunca vão me pararNunca me detendrán
Sempre voltareiSiempre volveré
Toda vez que cairCada vez que caiga
Sempre me levantareiSiempre me levantaré
Mais forte, mais mortalMás fuerte, más mortal
Sou a sombra na noite que nunca vai pararSoy la sombra en la noche que nunca se detendrá
O carrasco da sua vidaEl verdugo de tu vida
A doce vingançaLa dulce venganza
Sem você, deixo muitas vítimas em cada esquinaSin ti deja muchas víctimas por cada esquina
Sou uma criatura de horror que vem todo dia 13Soy un ser de horror que viene cada viernes 13
Todos tremem quando Jason Voorhees apareceTodos tiemblan cuando Jason Voorhees aparece
[Freddy Krueger][Freddy Krueger]
Entre no meu reinoEntra en mi reino
O sonho te aprisionaEl sueño te atrapa
A insônia desarma sua menteEl insomnio desarma tu mente
Minhas garras rasgam o pano do medo e te tiram a calmaMis garras rasgan la tela del miedo y te quitan la calma
Com cada pesadelo, deixarei sua alma rasgadaCon cada pesadilla dejaré rasgada tu alma
Não há saída, seu grito não importaNo hay salida, tu grito no importa
Eu sou o dono dos sonhosYo soy el dueño de los sueños
Sou a sombra que transporta sua almaSoy la sombra que a tu alma transporta
Correr e se esconder não vai te ajudar, pequenoCorrer y esconderte no te servirá, pequeño
Se fechar os olhos no meu reino, você vai cairSi cierras los ojos en mi reino, caerás
A morte pela sua alma viráLa muerte por tu alma vendrá
Sou Freddy KruegerSoy Freddy Krueger
A pesadelo de um conto infernalLa pesadilla de un cuento infernal
[Predator][Predator]
Visão térmicaVisión térmica
É hora de caçarEs hora de cazar
Sinto medo em vocêNoto miedo en tu ser
Não é por acasoNo es al azar
Sinta minha presençaSiente mi presencia
Você não vai voltarNo vas a volver
Não importa quem você seja, você vai cairSin importar quién seas, vas a caer
Sua resistência inútil éTu resistencia inútil es
Apenas instinto animalSolamente instinto animal
Me dê luta, me dê diversãoDame pelea, dame diversión
Eu mato sem piedadeYo asesino sin piedad
Por favor, seja um oponente dignoPor favor, sé un digno oponente
E me dê emoçãoY dame emoción
Minha caça é perfeitaMi caza es perfecta
Sou o predadorSoy el depredador
[Leatherface][Leatherface]
O motor roncaEl motor suena
A masacre começaLa masacre comienza
Minha serra corta até sua mais vaga presençaMi sierra cercena hasta tu más vaga presencia
Seu medo se torna intensoTu miedo se vuelve intenso
Na minha casa, o horror é imensoEn mi casa, el horror es inmenso
Cada grito é música que inspira e deixa seu corpo tensoCada grito es música que inspira y te pone tenso el cuerpo
Meu rosto me lembra o começo dos meus rastros de humanidadeMi rostro me recuerda el comienzo de mis rastros de humanidad
Mas já neste matadouro não há finalPero ya en este matadero no hay final
Corra em vãoCorre en vano
Não há para onde escaparNo hay dónde escapar
Sou Leatherface e vou te pegarSoy Leatherface y te voy a atrapar
Aqui nunca há luzAquí no hay luz nunca
Só escuridãoSolo oscuridad
A morte respira na sua nuca com tranquilidadeLa muerte respira en tu nuca con tranquilidad
Sussurros na névoa atordoam seu pensarDe susurro en la niebla aturde tu pensar
O terror acordaEl terror despierta
Ninguém vai te salvar!¡Nadie te salvará!
[Jeepers Creepers][Jeepers Creepers]
Da sombraDe la sombra
Desperto a cada 23 anosDespierto cada 23 años
A fome me chamaEl hambre me llama
Seu medo é meu banquete de outroraTu miedo es mi festín de antaño
Sinto sua essênciaSiento tu esencia
Seu corpo será meuTu cuerpo será mío
Neste jogo ninguém volta se eu te escolhiEn este juego nadie regresa si los he elegido
Minhas asas se abremMis alas se abren
Sua morte começaTu muerte comienza
Minha força bestial quebra sua esperançaMi fuerza bestial quiebra tu esperanza
Esconda-se, griteEscóndete, grita
Nada vai adiantarNada servirá
Sou Jeepers CreepersSoy Jeepers Creepers
Seu fim logo chegaráTu final pronto llegará
[Pennywise][Pennywise]
Eu sou!¡Yo soy!
E eu quem sou?¿Y yo quién soy?
A morte das alcantarilhasLa muerte de las alcantarillas
Você verá o circo do terror que não hesita em fazer você flutuarVerás el circo del terror que no duda en hacerte flotar
Em um horror abissalEn un horror abismal
Sim!¡Sí!
Eu conheço o que vai te fazer sentirYo conozco lo que te hará sentir
Se você fugir, te pegam, se lutar, não vai conseguir ficar de péSi huyes, te atrapan, si peleas, no podrás estar de pie
Aqui, se você quiser continuarAquí, si quieres seguir
Deixe-me apenas dizerSolamente dejame decir
Que você vai morrer!¡Que morirás!
Sendo uma criança de novoSiendo un niño otra vez
A cada 27 anos eu volto mais cruelCada 27 años vuelvo más cruel
Sou uma criatura de doce horrorSoy un ser de dulce horror
Sou PennywiseSoy Pennywise
[Michael Myers][Michael Myers]
Sou a sombra na noite que não paro de ouvirSoy la sombra en la noche que no dejo de escuchar
A faca na minha mão vem te silenciarEl cuchillo en mi mano viene a silenciarte
Seus gritos se afogam em gorgolejos imundos, causando um silêncio profundoTus gritos se ahogan en gorgoteos inmundos, causando un silencio profundo
Nasci sem alma, sem erroNací sin alma, sin error
Minha máscara é um silêncioMi máscara es un silencio
Uma triste compaixão que nunca existiuUna triste compasión que nunca existió
Sim: Eu entro na sua casa, você nunca verá o Sol sairSí: Yo entro a tu casa, nunca verás salir el Sol
Michael Myers – sejam bem-vindosMichael Myers – sean bienvenidos
Esse será seu último HalloweenEste será su último Halloween
Estão avisadosEstán advertidos
As sombras se levantamLas sombras se alzan
Você não pode fugirNo puedes huir
O terror na noite vai te fazer sucumbirEl terror en la noche te hará sucumbir
Gritos perdidos em um abismo cruelGritos perdidos en un abismo cruel
Não há saída, o medo é realNo hay salida, el miedo es real
E por você eu ireiY por ti iré



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YO SOY REX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: