Despreocúpate

Não se preocupe

Despreocúpate

Não se preocupe
Despreocúpate
Que foi minha culpa aqui
Que aquí la culpa fue mía
Porque eu te ignorei
Porque ignorarte debía

Agena é você
Agena eres tu
Se você já se sente amado
Si ya te sientes querida
Eu sou apenas o outro em sua vida, uh
Yo solo soy el otro en tu vida, uh

O que aconteceu, nada dirá
Lo que paso nada lo contare
Se você está feliz de me afastar
Si eres feliz de mi alejándote
Embora eu não negue que estou morrendo de inveja
Aunque no niego me muero de envidia
Por ter o que o
Por tener lo que tiene el

Mas uma coisa se eu te perguntar se
Pero una cosa si te pediré si
Você fala com Deus, apenas pergunte a ele
Hablas con Dios solo pregúntale
Qual foi o homem que mais te amou?
Cual era el hombre que mas te quería
E ele vai dizer meu nome
Y el dirá mi nombre

Que seja feliz
Que seas feliz
É o que mais desejo
Es lo que mas anhelo
Mesmo se eu morrer de ciúme
Aunque me muera de celos
Porque eu não tenho você aqui
Porque no te tengo aquí

Meu mundo eu te dei
Mi mundo te di
Mas o chá sob o céu
Pero el te bajo el cielo
Porque cheguei primeiro
Porque llego primero

Tenho que ir
Me tengo que ir
Tenho que ir
Me tengo que ir

Não se preocupe
Despreocúpate
Você permanece calmo, deixe-me
Tu sigue tranquila déjame
Eu continuarei sorrindo mesmo se não te ver de novo
Yo seguiré sonriendo aunque no te vuelva a ver
E se você continuar com a despreocupação
Y si sigues con el despreocúpate

Que meus beijos estavam em sua pele
Que mis besos quedaron en tu piel
Mulher eu já aprendi que o amor não é para mim
Mujer ya aprendí que eso del amor no es para mi
É apenas uma história simples, mas sem um final feliz
Es solo un simple cuento pero sin final feliz
Eu só quero que você saiba que eu não guardo rancor
Solo quiero que sepas que no te guardo rencor
Mas não volte para a minha vida, por favor, e isso é
Pero tampoco vuelvas a mi vida por favor, y es que

O que aconteceu, nada dirá
Lo que paso nada lo contare
Se você está feliz de me afastar
Si eres feliz de mi alejándote
Embora eu não negue que estou morrendo de inveja
Aunque no niego me muero de envidia
Por ter o que o
Por tener lo que tiene el

Mas uma coisa se eu te perguntar
Pero una cosa si te pediré
Se você conversar com Deus, pergunte a ele
Si hablas con Dios solo pregúntale
Qual foi o homem que mais te amou?
Cual era el hombre que mas te quería
E ele vai dizer meu nome
Y el dirá mi nombre

Que seja feliz
Que seas feliz
É o que mais desejo
Es lo que mas anhelo
Mesmo se eu morrer de ciúme
Aunque me muera de celos
Porque eu não tenho você aqui
Porque no te tengo aquí

Meu mundo eu te dei
Mi mundo te di
Mas o chá sob o céu
Pero el te bajo el cielo
Porque cheguei primeiro
Porque llego primero

Tenho que ir
Me tengo que ir
Tenho que ir
Me tengo que ir