Yksi Askel Liikaa

Um Passo a Mais

Yksi Askel Liikaa

Se você visse meu rosto agoraJos sä näkisit naamani nyt
Estaria um herói desgastadoNiin on sankari ränsistynyt
Você mal teria coragem de zombar de mimEt tuskin hennoisit ilkkua mua
Mas me confortarVaan lohduttaa
Se você visse meu rosto agoraJos sä näkisit naamani nyt
Talvez a expressão estivesse confusaLienee ilme sen hölmistynyt
É difícil explicar essa bagunçaOn vaikee selittää sähläilyään
E nem vale a penaEikä kannatakaan

Às vezes, um único passo é demaisJoskus yksikin askel on liikaa
E quando a estrada se ergueJa kun pystyyn noussut on tie
Toda escalada é em vãoNiin on kaikki kiipeily turhaa
Só leva até os últimos vestígios de forçaSe vain voiman rippeetkin vie
Às vezes, um único passo é demaisJoskus yksikin askel on liikaa
Assim como se eu não soubesseAivan niin kuin tiennyt en ois
Às vezes, um único passo é demaisJoskus yksikin askel on liikaa
Eu dei um passo pra longeMinä yhden astelin pois
Um a mais, longe de vocêYhden liikaa luotasi pois

Sento à mesa, apenas em silêncioIstun pöydässä vaieten vain
Lembro dos meus sonhos passadosMuistan menneitä unelmiain
Os sonhos são tão frágeisNiin on hauraita haaveet
E a realidade é de açoJa terästä todellisuus
A caneca esvazia sem que eu percebaTuoppi tyhjenee huomaamattain
Continuo minha luta eternaJatkan ainaista taisteluain
Deveria saber se vou emboraTäytyis tietää se lähteekö pois
Ou pedir um novoVaiko tilata uus

Às vezes, um único passo é demaisJoskus yksikin askel on liikaa
E quando a estrada se ergueJa kun pystyyn noussut on tie
Toda escalada é em vãoNiin on kaikki kiipeily turhaa
Só leva até os últimos vestígios de forçaSe vain voiman rippeetkin vie
Às vezes, um único passo é demaisJoskus yksikin askel on liikaa
Assim como se eu não soubesseAivan niin kuin tiennyt en ois
Às vezes, um único passo é demaisJoskus yksikin askel on liikaa
Eu dei um passo pra longeMinä yhden astelin pois
Um a mais, longe de vocêYhden liikaa luotasi pois

Às vezes, um único passo é demaisJoskus yksikin askel on liikaa
E quando a estrada se ergueJa kun pystyyn noussut on tie
Toda escalada é em vãoNiin on kaikki kiipeily turhaa
Só leva até os últimos vestígios de forçaSe vain voiman rippeetkin vie
Às vezes, um único passo é demaisJoskus yksikin askel on liikaa
Assim como se eu não soubesseAivan niin kuin tiennyt en ois
Às vezes, um único passo é demaisJoskus yksikin askel on liikaa
Eu dei um passo pra longeMinä yhden astelin pois