Rakkauden vahvistama

Fortalecido pelo Amor

Rakkauden vahvistama

eu não quero ir dormir sozinhomä en tahdo käydä yksin nukkumaan
quando eu sei que mal consigo descansarkun mä tiedän että tuskin unta saan
quando a solidão toma conta da camakun yksinäisyys valtaa vuoteen jalkopään
fico preso na saudadeikävään vangiksi jään

essas ruas dessa cidade pequenanämä kadut tämän pikkukaupungin
já caminhei por aqui antesolen kävelly mä kerran ennenkin
e eu ouço que tão desoladorja mä kuulen että aivan yhtä lohduton
quanto antes, é o som dos meus passoskuin silloin sävel askelteni on

ela é só uma mulher, mas meu coração é delahän on nainen vaan mut sydämeni on hän
ele foi deslocado, tenho que admitirsaanut sijoiltaan on pakko tunnustaa
escuta-me, eu preciso de vocêkuuntele mua, tarvitsen sua

refrão:refrain:
quem tira força do seu amorrakkaudestaan ken voimansa saa
é alguém incansáveluupumaton sellainen on
o que é fortalecido por isso não pode ser derrubadosen vahvistamaa ei voi nujertaa
isso compartilha comigose kanssani jaa

eu não quero ir dormir sozinhomä en tahdo käydä yksin nukkumaan
quando a solidão dispara suas flechas venenosaskun yksinäisyys ampuu myrkkynuoliaan
elas só me deixam tonto em um sono confusone mut tainnuttavat vaan valveuneen sekavaan
que não acaba nem de manhãjotka lopu eivät aamullakaan

ela é só uma mulher, mashän on nainen vaan
meu coração é dela, ele foi deslocadomut sydämeni on hän saanut sijoiltaan
tenho que admitiron pakko tunnustaa
escuta-me, eu preciso de vocêkuuntele mua, tarvitsen sua

refrão2:refrain2:
quem tira força do seu amorrakkaudestaan ken voimansa saa
é alguém incansáveluupumaton sellainen on
se perder isso, não há nada a perdersen jos menettää, ei hävittävää
só o que restajäljelle jää

refrãorefrain

refrão2refrain2