Pilvenpiirtäjät

Os Arranha-Céus

Pilvenpiirtäjät

Um dia eu voei tão altoLensin kerran m niin korkealla
que consegui desenhar nas nuvensett pilvist pystyin piirtmn
um novo mundo pra mimmin itselleni uuden maailman
que meu pai nunca sonhoujosta isin en unta nn
Quando senti na pele a brisa fracaKun tunsin ihollani heikon tuulen
logo não senti mais meus passoskohta jlkini tuntenut en
quando das copas das árvores vi o céukun puiden latvoista nin en taivaan
ele estava tão cruelmente azulse oli silloin niin julman sininen
E se você só quer esquecerJa jos tahdot vain uhohtaa
posso ficar ao seu lado até a manhãvoin olla vierells aamuun
E se você não conseguir dormir sozinhoJa jos yksin et unta saa
posso afastar as sombrasvarjot voin karkoittaa
Faça o que quiser comigoTee minulle mit vaan
que te traga confortomik lohduttaa sinua
mas quando ele estiver comigo em sonhovaan kun hn luonani on unessa
me beije, não me deixe até o amanhecerl suutele minua, ethn aamuyll
me beije com ternuramua suudelmin hert
Deixei pra trás a floresta escuraJtin taakseni pimen metsn
aquele caminho silencioso e sem trilhastuon hiljaisen poluttoman
Apenas um pequeno passo me leva de volta, mas de novoVain pieni askel vie takasin mut uudestaan
não consigo me encaixar no papel de consoloen sovi rooliin nyt lohduttajan
Você quer sair de lá, mesmo que você mesmo encontrePois sielt tahdot vaikka itsekin lyt
não posso ajudar, mesmo que quisesseen auttaa voi, vaikka haluaisin
Embora seja bom estar ao seu ladoVaikka hyv on sun lhells olla
ainda assim, eu me perderia de novoniin taas eksyisin kuitenkin
E se você só quer esquecer...Ja jos tahdot vain unohtaa...
E se você só quer esquecer...Ja jos tahdot vain unohtaa...