Aivan Pieni Rakkauslaulu

Apenas pouco Love Song

Aivan Pieni Rakkauslaulu

Outono frio para reclamarSyksy kylmyyttään valittaa
E traga kaulustaanJa nostaa kaulustaan
É o sol ido gastosOn aurinko mennyt menojaan
Longe sobre as montanhasKauas vuorten taa
Estou nu aquiMinä täällä olen alaston
E estou ansioso para você assimJa odotan sua niin
Eu sinto falta aqui lämpöäs,Minä täällä lämpöäs kaipaan,
Contacte-me kiiOta minusta kii
Eu também gostaria que o solTahtoisin vielä auringon
Para me rirMinulle nauravan
E o modo de a chuva quente para mimJa lämpimän sateen mua saattavan
Lembre-se amadoLuokse rakkaimman

Todas as pessoas olham para oKansat kaikki katsokaa
Finalmente, já derretendo marçoViimein meillä jo sulaa maa
Para nós, amanhã é um calor trouxe consigoMeille huominen on lämpönsä tuonut tullessaan
E quando eu empurrar para o pôr do sol enquanto eu dirijoJa kun auringon laskuun taas painan mä pään
Alguma coisa grande que eu tenho que ficar.Jotain suurta olen saanut säilymään.

Primavera batendo na janelaKevät kolkuttaa ikkunaan
E kaulustaan ​​abertoJa avaa kaulustaan
Há uma primavera como uma história de amorOn kevät kuin rakkaustarina
Cada surto de floresJoka kukkiin puhkeaa
E no primeiro olhar para oJa kesä kuin ensisilmäys
Há um grande amorOn suureen rakkauteen
É um ambiente aconchegante,Se lämmin on,
Ele não faz mal,Ei se pahaa tee,
Só um pouco hesite emVain hieman aristelee
E quando se confia na primavera,Ja kun se luottaa kevääseen,
Então, levá-la ao coraçãoNiin ottaa sen omakseen
Eles saem juntos para irNe yhdessä lähtevät kulkemaan
Chuva de outono.Syksyn sateeseen.

Todas as pessoas olham para oKansat kaikki katsokaa
Finalmente, já derretendo marçoViimein meillä jo sulaa maa
Para nós, amanhã é um calor trouxe consigoMeille huominen on lämpönsä tuonut tullessaan
E quando eu empurrar para o pôr do sol enquanto eu dirijoJa kun auringon laskuun taas painan mä pään
Alguma coisa grande que eu tenho que ficarJotain suurta olen saanut säilymään

Todas as pessoas olham para oKansat kaikki katsokaa
Finalmente, já derretendo marçoViimein meillä jo sulaa maa
Para nós, amanhã é um calor trouxe consigoMeille huominen on lämpönsä tuonut tullessaan
E quando eu empurrar para o pôr do sol enquanto eu dirijoJa kun auringon laskuun taas painan mä pään
Alguma coisa grande que eu tenho que ficarJotain suurta olen saanut säilymään