Pas Sans Toi (feat. Kalash)

Não sem você (feat. Kalash)

Pas Sans Toi (feat. Kalash)

Hm, oh, éHm, oh, yeah
É, oh, éYeah, oh, yeah
É, éYeah, yeah

Nem um único momento sem pensar em vocêPas un seul moment sans penser à toi
Sentir seu calor me aquece a peleSentir ta chaleur me chauffer la peau
Todas as minhas memórias estão gravadas em vocêTous mes souvenirs sont encrés en toi
A fonte de inspiração dessas poucas palavrasLa source d'inspiration de ces quelques mots

Não sou mais o mesmo, sua ausência pesaJe ne suis plus le même, ton absence me pèse
Depois de você minha vida não é mais a mesma, não tô à vontadeAprès toi ma vie n'est la même, je n'suis pas a l'aise
Tão longe dos olhos, mas tão perto do coração eu choroSi loin des yeux mais si près cœur je pleure
Não importa onde eu esteja, por nada nesse mundo eu te trocaria, éPeu importe où je suis, pour rien au monde j'ne t'échangerais, yeah

(Não sem você, é) não posso deixar cair, deixar cair(Pas sans toi yeah) fo sav en pé pa léséw tombé léséw tombé
(Não sem você, é)(Pas sans toi yeah)
Não, não, não, não, não (não sem você, ha ha, é)Non non non non non (pas sans toi, ha ha yeah)
Viver em mim sem você nunca, nunca, nunca, nuncaVi en mwen sanw never never, never never
Não sem você, não sem você, não sem você, é (é)Pas sans toi, pas sans toi, pas sans toi, yeah (yeah)

Seu perfume, suas doçuras têm poder sobre mimTon parfum, tes douceurs ont raison de moi
Seus tesouros, suas cores iluminam minha alegriaTes trésors, tes couleurs illuminent ma joie
As tradições, seus costumes se revivem em mimLes traditions, tes coutumes se ravivent en moi
E ter a chance de passar minha vida perto de vocêEt avoir la chance de finir ma vie près de toi

Não sou mais o mesmo, sua ausência pesaJe ne suis plus le même, ton absence me pèse
Depois de você minha vida não é mais a mesma, não tô à vontadeAprès toi ma vie n'est plus la même, je n'suis pas à l'aise
Tão longe dos olhos, mas tão perto do coração eu choroSi loin des yeux mais si près cœur je pleure
Não importa onde eu esteja, por nada nesse mundo eu te trocariaPeu importe où je suis, pour rien au monde j'ne t'échangerais

(Não sem você, é) não posso deixar cair, deixar cair(Pas sans toi yeah) en pé pa léséw tombé léséw tombé
(Não sem você, é)(Pas sans toi yeah)
Não, não, não, não, não (não sem você, ha ha, é)Non non non non non (pas sans toi, ha ha yeah)
Viver em mim sem você nunca, nunca, nunca, nuncaVi en mwen sanw never never, never never
Não sem você, não sem você, não sem você, éPas sans toi, pas sans toi, pas sans toi, yeah

Bela melodia já viajouBèl mélodi an ja voyagé
Mas eu não me senti tão bem quanto com vocêMè an pa jin senti mwen oci bien ki épi vou
Eles te chamam de perigo, mas você é um paraíso, uma verdadeira joiaYo kriyéw danjé mè ou sé on paradi an vré bijou
Você é rara, uma pérola, uma loucuraOu sicré ou joli on perle rare on foli
Eles não podem apagar o amorYo pé pa tchoué lanmou la
Em mim mais do que ontem e menos do que amanhã sem você não posso ahAn inmé pliss ki yè et mwoins ki démin san vou en pé paaa ah
(Não) deixar cair, deixar cair, não posso(Non) léséw tombé léséw tombé an pé pa
Nunca, nunca, nuncaNever never never
Deixar cair, deixar cair, não posso ahLéséw tombé léséw tombé en pé paa ah
Deixar cair, deixar cair, não possoLéséw tombé léséw tombé en pé paa
Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, éNever never never, never never never, never never yeah

Não sem você, é (não, não sem você)Pas sans toi yeah (non, pas sans toi)
Não sem você, é (nunca sem você, não)Pas sans toi yeah (jamais sans toi non)
Não sem você, ha ha, é (nunca, nunca, nunca)Pas sans toi ha ha, yeah (never never never)
Não sem você, não sem você, não sem você, éPas sans toi, pas sans toi, pas sans toi, yeah

Aqui estou, eu quero terminar minha vidaA kéto mo lé fini mo la vi
Você é mais doce que um pouco de açúcarOu pli douss ki on ti siwo battri
Você pode sentir que estamos ligados para sempreOu pé sintin nou lié a l'infini
Não importa o que você diga, eu vou sempre aliPé impot ske ou di mi apressi ali

Aqui estou, eu quero terminar minha vidaA kéto mo lé fini mo la vi
Você é mais doce que um pouco de açúcarOu pli douss ki on ti siwo battri
Você pode sentir que estamos ligados para sempreOu pé sintin nou lié a l'infini
Não importa o que você diga, eu vou sempre aliPé impot ske ou di mi apressi ali

Não sem você, éPas sans toi, yeah
Não sem você, éPas sans toi, yeah
Não sem você, é (não, não, não sem você)Pas sans toi, yeah (non, non, pas sans toi)
Não sem você, não sem você (não, nunca mais sem você)Pas sans toi, pas sans toi (non, plus jamais sans toi)
Não sem você (nunca mais longe de você, é)Pas sans toi (plus jamais loin de toi, yeah)