All The Children Forgotten

Todas as Crianças Esquecidas

All The Children Forgotten

Acordo todas as manhãs
Wake up each morning
De joelhos para rezar
On bended knees to pray
Rezar pelo perdão
Pray for forgiveness
Um bom pecador, dizem eles
A good sinner they say
Quando você olha no espelho
When you look in the mirror
Me diga, o que você vê?
Tell me what do you see
Eu vejo a beleza da vida
I see the beauty in life
Mas não vejo o dogma
But I don't see the dogma
Não vejo o seu dogma
Don't see your dogma

Não vejo o dogma, a mentira bíblica
I don't see the dogma, the biblical lie
Como posso ver o que você vê
How can I see what you see
O que você quer acreditar
What you want to believe
E eu não sinto mais isso
And I feel it no more
E você saberá com certeza
And you'll know it for sure
Malditos sejam os miseráveis, os fracos miseráveis
Goddamn the pitiful the wretched weak
Apenas fique com você mesmo
Just keep to yourself

Se não houvesse recompensa no Céu
If there was no reward in Heaven
Nenhuma condenação no Inferno
No damnation in Hell
Eu me pergunto quantos da congregação
I wonder how much of the congregation
Estariam sob o feitiço
Would be under the spell
Quando você olha no espelho
When you look in the mirror
Eu me pergunto, o que você vê?
I wonder what do you see
Eu vejo a beleza da vida
I see the beauty in life
Mas não vejo o dogma
But I don't the dogma
Não vejo o dogma
Don't see the dogma

Não vejo o dogma, a mentira bíblica
I don't see the dogma, the biblical lie
Como posso ver o que você vê
How can I see what you see
O que você quer acreditar
What you want to believe
Eu não sinto mais isso
I feel it no more
E você saberá com certeza
And you'll know it for sure
Eu condeno os miseráveis, os fracos miseráveis
I damn the pitiful the wretched weak
Fique com você mesmo
Keep to yourself

Todas as crianças esquecidas
All the children forgotten
Todas as crianças esquecidas
All the children forgotten
Deixadas de lado
Left aside
Todas as crianças esquecidas
All the children forgotten
Deixadas de lado
Left aside
Todas as crianças esquecidas
All the children forgotten

Você espalha o medo
You spread the fear
E então o entrega
Then you give it away
Espalha o medo
Spread the fear
E então reza para o medo
Then you pray to the fear
Você reza para o medo
You pray to the fear
Você ensina o medo para a próxima geração
You teach the fear to the next generation
Desempodera os jovens
Disempower the young
Tropas sem esperança
Troops with no hope
Quando você acordar em seu leito de morte
When you wake up on your death bed
Paralisado pelo medo
Paralyzed by fear
Ego reduzido ao tamanho
Ego cut to size
Você não sabe
You don't know
Você não sabe
You don't know

Lamentável que todos vocês
Pitiful that you all
Precisem justificar
Need to justify
Sua versão da verdade
Your version of truth
Sua visão das mentiras
Your vision of lies
As paredes desabam
The walls crash down
Enquanto a vida te leva embora
As life takes you away
Você sempre queria tudo
You always want it all
Agora você perdeu seus olhos
Now you've lost your eyes