You And Me And Han

Você, Eu e Han

You And Me And Han

No meio da noite eu acordei, tive um sonho ruim e assustador.In the middle of the night I woke up, had a bad and scary dream.
Sonhei com uma estrela da morte muito, muito grande e acordei com um grito feminino.I dreamt about a death star very, very big and I woke up with a feminine scream.
Forças sombrias se reuniam pra fazer algo malvado, como começar uma guerra ou chamar o Yoda de fruta.Dark forces were gathering to do something mean, like start a war or call Yoda a fruit.
Seja lá o que eles fizerem, estaremos prontos pra ação e vamos nos vestir com a bota da coragem.Whatever they will do, we'll be ready for some action and we'll dress us with the courage boot.

Então reúna todos os seus amigos, todo mundo que você conhece.So gather all your friends, everyone you know.
Juntos cantamos essa canção.Together we sing this song.

Lutando pelo mundo.Fighting for the world.
Juntos somos fortes.Together we are strong.
Unidos, lutamos por liberdade e justiça, venha junto, venha junto.United we stand for freedom and justice, come along come along.

Nós somos um pequeno grupo de rebeldes, lutando contra um grande exército inimigo.We are a small band of rebels, fighting a big band of enemy troups.
Os ewoks lutam ao nosso lado e se eles morrerem, fazem uma sopa mmm boa.The ewokes fight by our side and if they die the make a mmm fine soup.
Não temos muito tempo antes da arma ficar pronta pra fazer boom.There's not much time before the weapon will be ready to make a boom.
Temos que agir agora, pois o fim está perto, e se o Wicket consegue, você também consegue.We have to act now for the end is near, and if Wicket can do it then so can you.

Então reúna todos os seus amigos, todo mundo que você conhece.So gather all your friends, everyone you know.
Juntos cantamos essa canção.Together we sing this song.

Lutando pelo mundo.Fighting for the world.
Juntos somos fortes.Together we are strong.
Unidos, lutamos por liberdade e justiça, venha junto, venha junto.United we stand for freedom and justice, come along come along.
Você, eu e Han, e o universo cantamos nossa canção.You and me and Han, and the universe sing our song.
Um por todos, todos por um, venha junto, venha junto.One for all, all for one, come along, come along.

Lutando pelo mundo, juntos somos fortes.Fighting for the world, together we are strong.
Você, eu e Han, e o universo cantamos nossa canção.You and me and Han, and the universe sing our song.

A princesa Organa tem uma quedinha pelo Han, e o Harry tem uma quedinha pelo Ron.Princess Organa has a thing for Han, and Harry has a thing for Ron.
Mas eu estou sozinho e ninguém gosta de mim, só a mamãe, mas ela se foi.But I'm alone and nobody likes me just mommy, but she is gone.
Mas eu não me importo, porque temos um ao outro,But I don't care 'cause we have got each other,
Quero dizer você, você, sim, você.I mean you, you, yes you.
Então agora vamos nos posicionar, é, você e eu vamos lutar pela nossa liberdade, a-ooh.So now we'll make a stand yeah, you and me will fight for our freedom a-ooh.

Então reúna todos os seus amigos, todo mundo que você conhece.So gather all your friends, everyone you know.
Juntos cantamos essa canção.Together we sing this song.

Lutando pelo mundo.Fighting for the world.
Juntos somos fortes.Together we are strong.
Unidos, lutamos por liberdade e justiça, venha junto, venha junto.United we stand for freedom and justice, come along come along.
Você, eu e Han, e o universo cantamos nossa canção.You and me and Han, and the universe sing our song.
Um por todos, todos por um, venha junto, venha junto.One for all, all for one, come along, come along