Si Te Sientes Solo

Se Você Se Sente Sozinho

Si Te Sientes Solo

Sou como a chuvaSoy como la lluvia
Que se bebe o rioQue se bebe el río
Que os bosques sentem faltaQue extrañan los bosques
Quando chega o frioCuando viene el frío

Sou eu quem te cantaSoy yo quien te canta
Se você se sente sóSi te sientes solo
Se chora à noiteSi lloras de noche
Te abraço com tudoTe abrazo con todo

Na escuridãoEn la oscuridad
De quem não dormiuDel que no durmió
Sou eu a palavraSoy yo la palabra
Que amenizou seu desveloQue su desvelo amenizó

Chorando seu prantoLlorando su llanto
Sentindo como meuSintiéndolo mío
Acabei com a dorLe maté el quebranto
Que atormentava seu caminhoQue acongojaba su camino

Se você se sente sóSi te sientes solo
Procure lá no seu peitoBusca allá en tu pecho
Dê à verdadeDale a la verdad
O bom que você fezLo bueno que has hecho

Saia dessa solidãoSale de esa soledad
Cante para a vidaCántale a la vida
Peça um pouco de pazPídele un poco de paz
Essa sim é sua amigaEsa sí es tu amiga