Shine On Me

Brilhe Sobre Mim

Shine On Me

Como todo dia, ele coloca seu chapéuLike every day, he's putting his hat on
A bengala bem ao seu ladoHis walking cane right at his side
Ela ainda está aqui?Is she still here?
Ele olha por cima do ombroHe looks over his shoulder
Dia após dia, ele leva seu tempoDay after day he's taking his time
Embora ela tenha partido, ele pode ouvir o que ela dizThough she is gone, he can hear what she's saying
(Devemos sair por um tempo?)(Should we go out for a while?)
E em seus pensamentos, ela ainda é tão lindaAnd in his thoughts she's still so beautiful
Ela vai permanecer enquanto o tempo passarShe will remain as time goes by

Brilhe!Shine!
Você afasta toda a escuridãoYou turn all the darkness away
Brilhe!Shine!
A estrela que sempre guia meu caminhoThe star always guiding my way
Brilhe!Shine!
Ainda vejo a luz nos seus olhosI still see the light in your eyes
(Brilhe sobre mim!)(Shine on me!)

É difícil seguir em frente quando tudo é tão diferenteIt's hard to move on when all is so different
Para onde vamos quando deixamos tudo para trás?Where do we go when we leave all behind?
Eles costumavam tomar café para conversar sobre essas coisasThey often had coffee to talk those things over
Se ao menos ela tivesse ficado mais uma noiteIf only she had stayed for another night
E assim, como todo dia, ele olha pela janelaAnd so like every day, he looks out of the window
Esperando a noite toda com o telefone ao seu ladoWaiting all night with a phone by his side
E claro que ele sabe que ela não vai voltarAnd of course he knows she won't come back again
Mas seu coração não aguenta essa dor lá dentroBut his heart can't stand this pain deep inside

Brilhe!Shine!
Você afasta toda a escuridãoYou turn all the darkness away
Brilhe!Shine!
A estrela que sempre guia meu caminhoThe star always guiding my way
Brilhe!Shine!
Ainda vejo a luz nos seus olhosI still see the light in your eyes
(Brilhe sobre mim!)(Shine on me!)