Su Aroma

Seu Aroma

Su Aroma

Hoje acordei com vontade de te verHoy desperté con ganas de verte
Saio pra rua e não te encontroSalgo a la calle y no te encuentro
Olho pra cima, pra frente, pra baixoMiro hacia arriba, hacia el frente, hacia abajo
Te procuro, te procuro e não te vejoTe busco, te busco y no te veo
No meio da galera ando como um doidoEntre medio de la gente ando como un loco
Só me pergunto o que tá acontecendoSolo me pregunto qué me está pasando

Amor, por que te sinto tão longe?Amor, ¿por qué te siento tan lejos?
A cada segundo que passa, penso em vocêCada segundo que pasa en ti pienso
Essa sensação de te ter nos meus braçosEsa sensación de tenerte en mis brazos
Essa paixão que tá me consumindoEsa pasión que me está quemando

Mesmo longe, seu aroma eu sintoAunque lejos estés, su aroma yo siento
Esse perfume que você carrega por dentroEse perfume que llevas por dentro
Como na primavera, aquele beijo me pegouComo en primavera me dio aquel beso
Foi inexplicável, mágico o sentimentoFue inexplicable, mágico el sentimiento

Só na minha mente ficaram as lembrançasSolo en mi mente quedaron recuerdos
Daquela noite quando estive no seu corpoDe aquella noche cuando anduve en su cuerpo
Aquela sorriso que tinha no seu rostoEsa sonrisa que había en tu rostro
Me vem à cabeça toda manhãSe me figura cada mañana

Eu ando como um doido atrás de vocêYo ando como un loco detrás de ti
E te procuro, te procuro e não tá aquiY te busco, te busco y no estás aquí
Vejo seu rosto que imagino, me faz sorrirVeo tu rostro que se imagina, me hace sonreír
Quando acordo, foi só um sonho e você não tá aquiCuando despierto fue solo un sueño y no estás aquí

E as lágrimas escorremY se me salen las lágrimas
Pensar que você tá tão longe, que não tá aquiPensar que estás tan lejos, que no estás aquí
Quando olho no espelho e vejo seu reflexoCuando miro al espejo y capturo tu reflejo
Num mar de lágrimasEn un mar de lágrimas

Nesse instante, comecei a pensarEn ese instante me puse a pensar
Por que eu te amo tanto, baby, você não táPor qué te quiero tanto, baby, tú no estás
Ainda vive o sentimento, a paixão que há no seu corpoAún vive el sentimiento, la pasión que hay en tu cuerpo
E o cheiro da nossa camaY el olor de la cama de nosotros

Fecho os olhos pra imaginarCierro los ojos para imaginar
Que você tá comigo apesar da distânciaQue estás conmigo a pesar de la distancia
Que suas mãos me acariciam num segundo de amorQue tus manos me acarician en un segundo de amor
Que você me amaQue me amas

Vejo a doçura do seu olharVeo la dulzura de tu mirada
Essa pureza de cada manhãEsa pureza de cada mañana
Escuto a melodia da sua vozEscucho la melodía de tu voz
Quando toco sua canção com meu violãoCuando toco tu canción con mi guitarra

Eu ando como um doido atrás de vocêYo ando como un loco detrás de ti
E te procuro, te procuro e não tá aquiY te busco, te busco y no estás aquí
Vejo seu rosto que imagino, me faz sorrirVeo tu rostro que se imagina, me hace sonreír
Quando acordo, foi só um sonho e você não tá aquiCuando despierto fue solo un sueño y no estás aquí

E as lágrimas escorremY se me salen las lágrimas
Pensar que você tá tão longe, que não tá aquiPensar que estás tan lejos, que no estás aquí
Quando olho no espelho e vejo seu reflexoCuando miro al espejo y capturo tu reflejo
Num mar de lágrimasEn un mar de lágrimas

Nesse mesmo instante, comecei a pensarEn ese mismo instante me puse a pensar
Por que eu te amo tanto, baby, você não táPor qué te quiero tanto, baby, tú no estás
Ainda vive o sentimento, a paixão que há no seu corpoAún vive el sentimiento, la pasión que hay en tu cuerpo
E o cheiro da nossa camaY el olor de la cama de nosotros