Rio

Rio

Rio

Entrando dentro desse clube, sente-se tão legal
Getting inside this club feeling so fucking cool
Eles tocam essa música latina, eu não sei, mas é bom
They play this latin music I don't know but it's good
Não consigo me ajudar a mover meus quadril como você
I can't help myself moving my hips like you

Pele de ouro, cabelos ondulados, cheiro de pecado
Gold skin, wavy hair, smell of sin
Isso me faz suar e sentir algo profundo
It makes me sweat and feel something deep

Isso é chamado de carnaval
This is called carnaval
Samba e axé agora
Samba and axé now
Dançando como um animal
Dancing like an animal
Eles te chamam de rainha da noite
They call you the queen of the night
Tão sexy em seu caminho carioca
So sexy in your carioca way
Vou dançar até o nascer do sol
Gonna dance until the sunrise
Vá para a praia e obtenha alguns guarda-sóis e depois
Go to the beach and get some guarda-sóis and then

Bebendo cerca de 51 cachaças com starfruit
Drinking some 51 cachaça with starfruit
Colocando sobre esta areia ardente que bronzeia as curvas do meu corpo
Laying on this burning sand tanning my body curves
Agora estou pronto para nadar nesta piscina azul
Now I'm ready for swimming in this blue pool

Pele de ouro, cabelos ondulados, cheiro de pecado
Gold skin, wavy hair, smell of sin
Isso me faz suar e sentir algo profundo
It makes me sweat and feel something deep

Isso é chamado de carnaval
This is called carnaval
Samba e axé agora
Samba and axé now
Dançando como um animal
Dancing like an animal
Eles te chamam de rainha da noite
They call you the queen of the night
Tão sexy em seu caminho carioca
So sexy in your carioca way
Vou dançar até o nascer do sol
Gonna dance until the sunrise
Vá para a praia e obtenha alguns guarda-sóis e depois
Go to the beach and get some guarda-sóis and then

Estamos no rio agora
We are in rio now
Festa e bloco wow
Festa and bloco wow
Nós torcemos o sol descer
We cheer the sun come down
Todo dia da copa
All the way from copa
Viajando pelo aterro
Riding through aterro
Nós vemos o pão de açucar
We see the sugar loaf
Pão, pão, pão
Loaf, loaf, loaf

Isso é chamado de carnaval
This is called carnaval
Samba e axé agora
Samba and axé now
Dançando como um animal
Dancing like an animal
Eles te chamam de rainha da noite
They call you the queen of the night
Tão sexy em seu caminho carioca
So sexy in your carioca way
Vou dançar até o nascer do sol
Gonna dance until the sunrise
Vá para a praia e obtenha alguns guarda-sóis e depois
Go to the beach and get some guarda-sóis and then

Agora eu sei quem é a verdadeira rainha da noite
Now I know who's the real queen of the night
É você meu querido rio de janeiro
That's you my dear rio de janeiro