Last Kiss

Último Beijo

Last Kiss

Quero te ver, quero voltar
会いたくて戻りたくて
Aitakute modoritakute
E retornar para àquela noite
あの夜に帰りたい
Ano yoru ni kaeritai
Em que nos beijamos sob o céu de neve
雪空の下キスをしたね
Yukizora no shita kisu o shita ne
O momento que perdemos ecoa no coração
失った瞬間は心にこだまするんだ
Ushinatta shunkan wa kokoro ni kodamasurunda
Estou feliz por ter te conhecido
そう君と出会えてよかったよ
Sou kimi to deaete yokatta yo

Ainda há memórias para proteger?
守るべき思い出がまだあるのか
Mamorubeki omoide ga mada aru no ka?
Eu me perguntei
自分に聞いた
Jibun ni kiita
E desejando não esquecer seu nome
あなたの名前を忘れられないように
Anata no namae o wasurerarenai you ni
Ainda sinto seus lábios do último beijo
あの最後のキス今も唇に感じてるんだ
Ano saigo no kisu ima mo kuchibiru ni kanjiterunda

Quero te ver, quero voltar
会いたくて戻りたくて
Aitakute modoritakute
E retornar para àquela noite
あの夜に帰りたい
Ano yoru ni kaeritai
Em que nos beijamos sob o céu de neve
雪空の下キスをしたね
Yukizora no shita kisu o shita ne
O momento que perdemos ecoa no coração
失った瞬間は心にこだまするんだ
Ushinatta shunkan wa kokoro ni kodamasurunda
Estou feliz por ter te conhecido
そう君と出会えてよかったよ
Sou kimi to deaete yokatta yo

Será que ainda olhamos para o mesmo céu?
今も同じ空を見上げるのかな
Ima mo onaji sora o miageru no kana?
Eu pensei isso
そう思ってた
Sou omotteta
E esperando não esquecer seu calor
君の温もりを忘れられないように
Kimi no nukumori o wasurerarenai you ni
Acreditava que estar eternamente ao seu lado seria o suficiente
それだけでいい永遠にそばにいると信じてた
Sore dake de ii towa ni soba ni iru to shinjiteta

Sempre quis te proteger
いつだって守りたくて
Itsudatte mamoritakute
E este sentimento é doloroso
こんな思いが切なくて
Konna omoi ga setsunakute
Eu abracei você sob o céu de neve
雪空の下君を抱きしめた
Yukizora no shita kimi o dakishimeta
E mesmo que eu nunca mais te veja
もう二度と会えないのに
Mou nido to aenai noni
Ainda estou te perseguindo
君をまだ追いかけてる
Kimi o mada oikaketeru
Estou sozinho, mas vou continuar vivendo
寂しくてでも僕は生きてゆくよ
Sabishikute demo boku wa ikiteyuku yo

Até que possamos caminhar juntos de novo, estarei esperando
また二人で歩くまで僕は待ってるよ
Mata futari de aruku made boku wa matteru yo

Quero te ver, quero voltar
会いたくて戻りたくて
Aitakute modoritakute
E retornar para àquela noite
あの夜に帰りたい
Ano yoru ni kaeritai
Em que nos beijamos sob o céu de neve
雪空の下キスをしたね
Yukizora no shita kisu o shita ne

Quero te ver, quero voltar
会いたくて戻りたくて
Aitakute modoritakute
E retornar para àquela noite
あの夜に帰りたい
Ano yoru ni kaeritai
Em que nos beijamos sob o céu de neve
雪空の下キスをしたね
Yukizora no shita kisu o shita ne
O momento que perdemos ecoa no coração
失った瞬間は心にこだまするんだ
Ushinatta shunkan wa kokoro ni kodamasurunda
Estou feliz por ter te conhecido
そう君と出会えてよかったよ
Sou kimi to deaete yokatta yo

Sempre quis te proteger
いつだって守りたくて
Itsudatte mamoritakute
E este sentimento é doloroso
こんな思いが切なくて
Konna omoi ga setsunakute
Eu abracei você sob o céu de neve
雪空の下君を抱きしめた
Yukizora no shita kimi o dakishimeta
E mesmo que eu nunca mais te veja
もう二度と会えないのに
Mou nido to aenai noni
Ainda estou te perseguindo
君をまだ追いかけてる
Kimi o mada oikaketeru
Estou sozinho, mas vou continuar vivendo
寂しくてでも僕は生きてゆくよ
Sabishikute demo boku wa ikiteyuku yo