Forever Here

Para sempre Aqui

Forever Here

Para sempre aqui estamos
Forever here we are
Forever here we are
Acorde aenai nante mou omowanai de
Wake あえない なんて もう 思わない で
Wake aenai nante mou omowanai de
donna ga Sore ni itakute tatte kamawanai
それが どんなに 痛くて たって かまわない
Sore ga donna ni itakute tatte kamawanai

Deatte guuzen mo kitto aru imi ga
Deatte 偶然 も きっと 意味 が ある
Deatte guuzen mo kitto imi ga aru
Kasane awaseta te de kikasete
重ね合わせた 手 で 聞かせて
Kasane awaseta te de kikasete
Kantan na kotoba de kamawanai yo
簡単 な 言葉 で かまわない よ
Kantan na kotoba de kamawanai yo

Yorisotta kokoro wa nandemo
寄り添った 心 は 何でも
Yorisotta kokoro wa nandemo
Tsutae aerukara
伝え 合えるから
Tsutae aerukara

Para sempre koko ni Kaette Kureba dake ii
Forever ここ に 帰って くれば いい だけ
Forever koko ni kaette kureba ii dake
Itsudatte ne, egao de fosco ite kureru basho
いつだって ね、笑顔 で 待って いて くれる 場所
Itsudatte ne, egao de matte ite kureru basho
Tatoeba hanarete itakute zutto kawaranai
例えば 離れて いたくて ずっと 変わらない
Tatoeba hanarete itakute zutto kawaranai
Onaji kagi doa akeru wo motte iru koto wo
同じ ドア 開ける 鍵 を 持って いる こと を
Onaji doa akeru kagi wo motte iru koto wo
Wasurenai de
忘れない で
Wasurenai de

Atatakasa wo Kanjou ano hibi wa
暖かさ を 感情 あの 日々 は
Atatakasa wo kanjou ano hibi wa
Toki ga donna ni nagaretatte nakusanai
時 が どんなに 流れ たって 失くさない
Toki ga donna ni nagaretatte nakusanai
Osanai Kanjou mo, kitto oboeteru
幼い 感情 も、きっと 覚えてる
Osanai kanjou mo, kitto oboeteru
Tagai ... nobashita te wo tsunaida
互い...伸ばした 手 を 繋いだ
Tagai...nobashita te wo tsunaida

Isshun não Shisen de wakariau yo
一瞬 の 視線 で 分かり合う よ
Isshun no shisen de wakariau yo
Namida para Yasashisa, nando mo kawashiaeta nara
涙 と 優しさ、何度 も 交わしあえた なら
Namida to yasashisa, nando mo kawashiaeta nara

Nowhere sore wa tatta hitotsu Shikanai
Nowhere それは たった 一つ しかない
Nowhere sore wa tatta hitotsu shikanai
Dakedo kie wa wakeattemo sore wa yo shinai
だけど それは 分け合っても 消え は しない よ
Dakedo sore wa wakeattemo kie wa shinai yo
Agora, aqui mune ni kizande zutto hanasanai
Now here 胸 に 刻んで ずっと 離さない
Now here mune ni kizande zutto hanasanai
Onaji kagi doa akeru wo motte iru koto wo
同じ ドア 開ける 鍵 を 持って いる こと を
Onaji doa akeru kagi wo motte iru koto wo
dakara Kizuna
絆 だから
Kizuna dakara

(Dear meu precioso para sempre aqui)
(Dear my precious forever here)
(Dear my precious forever here)

Kantan na kotoba datte todoiteru yo
簡単 な 言葉 だって 届いてる よ
Kantan na kotoba datte todoiteru yo
Yorisoiaeru Kokoro ni, koe wa kasanatta
寄り添える 心 に、声 は 重なった
Yorisoiaeru kokoro ni, koe wa kasanatta

Para sempre koko ni modotte Kureba dake ii
Forever ここ に 戻って くれば いい だけ
Forever koko ni modotte kureba ii dake
Itsudatte ne, egao ga matteite kureru kara
いつだって ね、笑顔 が 待っていて くれる から
Itsudatte ne, egao ga matteite kureru kara

Agora, aqui mune ni kizande zutto hanasanai
Now here 胸 に 刻んで ずっと 離さない
Now here mune ni kizande zutto hanasanai
Onaji kagi doa akeru wo motte iru koto wo
同じ ドア 開ける 鍵 を 持って いる こと を
Onaji doa akeru kagi wo motte iru koto wo

Konna ni Taisetsu na kureru basho wo Wasurenaide
こんなに 大切 な くれる 場所 を 忘れないで
Konna ni taisetsu na kureru basho wo wasurenaide