She Said

Ela Disse

She Said

.:: Na luz da manhã.:: In the morning light
Ela sentiu o novo dia chegandoShe felt the new day coming in
Abriu os olhosOpened her eyes
No seu lugar favorito e tranquiloIn her quiet favorite place

Não tinha ninguém ali pra partir seu coraçãoThere was no one there to break her heart
Não tinha ninguém ali pra fazê-la rirThere was no one there to make her laugh

E elaAnd she
Escondeu os segredos em um armárioShe hid the secrets in a closet
No seu quartoIn her room
Toda vez que se sentia tristeEverytime she felt sad
Nada parece estar bemDoesn't and all seems well

Às vezes rir, chorar parecia a mesma coisaSometimes laughing, crying felt the same
Mentir, ser honesta parecia a mesma coisaLying, being honest felt the same

Mas então ela disseBut then she said
Nada tá melhorando agoraNothings getting better now
Só disseJust Said
Nada tá melhorando agoraNothings getting better now

Fala como se fosse altruístaTell how selfless
É tão sem esperançaIts so hopeless

Alguém pra perderSomeone to lose
Alguém pra perderSomeone to lose

Ela mentiuShe lied
Porque nunca pensouCuz she never thought
Ninguém nunca soubeNoone ever knew
Puzzles dentro do seu coraçãoPuzzles inside her heart
Mas sempre foi incompletoBut it was always incomplete

Apesar delesIn spite of them
Coisas que ela deixou pra láThings she had let go
Pela primeira vezFor the first time
Ela gostou de ser ela mesma ::.She liked being herself ::.