Rise

Levantamos

Rise

Sou um soldado, isso é verdadeI'm a soldier, znachit ya
E sou o defensor e o juizI otvyetchik i sud'ya
Estou em duas frentes de batalhaYa stoyu na dvukh kontsakh ognya
Desviando das curvas, enfrentando a morte e a vidaOgibaya virazhi, obgonyaya smyert' i zhizn'
Estou correndo para lutar contra a sombra da mentiraYa byegu srazit'sya s tyen'yu lzhi

Quantas mentiras não voaram na ilusãoskol'ko b nityey nye plyol obman
A verdade mostrará o rosto da luzpokazhyet lik svyeta istina

*Guarde suas lágrimas*Save your tears
para o diafor the day
quando nossa dor estiver longewhen our pain is far behind
em péon your feet
venha comigocome with me
somos soldados, lutamos ou morremoswe are soldiers stand or die

Guarde seus medosSave your fears
assuma seu lugartake your place
reserve-os para o dia do julgamentosave them for the judgement day
rápido e livrefast and free
siga-mefollow me
é hora de fazer o sacrifíciotime to make the sacrifice
nós levantamos ou caímoswe rise or fall

Sou um soldado, nascido para resistirI'm a soldier, born to stand
neste inferno acordado que souin this waking hell I am
testemunhando mais do que consigo calcularwitnessing more than I can compute

rezo para que não esqueçamospray myself we don't forget
mentiras, traições e os oprimidoslies, betrayed and the oppressed
por favor, me dê força para ser a verdadeplease give me the strength to be the truth

pessoas enfrentando o fogo juntaspeople facing the fire together
se não o fizermos, perderemos tudo que encontramosif we don't, we'll lose all we have found

*repete*repete

Na beira do abismoZa myechtoyu nakray propasti
Só assim podemos salvar o mundoLish' tol'ko tak mozhno mir spasti

Não chore,Ty nye plach',
Esconda as lágrimas,Slyozy spryach',
Pois um novo dia vai chegarVed' nastanyet novyy den'
Seu fogoTvoy ogon'
AqueceSogryevat'
Milhares de coraçõesBudyet tysyachi syerdets
E agora se levanteA syeychas podnimis'
Esconda a dor e o medoSpryach' podal'shye bol' i strakh
Vencerá quem está certoPobyedit tot, kto prav
Saiba que tudo está em suas mãosZnay, chto vsyo v tvoikh rukakh

*repete*repete